検索ワード: it won't hurt my f (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

it won't hurt my f

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

it won't hurt.

フランス語

cela ne va pas faire mal.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it won't even hurt.

フランス語

on n'aura même pas mal.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

this won't hurt.

フランス語

il n'y parvenait pas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this won't hurt. okay.

フランス語

Ça ne vous fera pas de mal.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it won't hurt you to skip one meal.

フランス語

Ça ne va pas te tuer de sauter un repas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

my f

フランス語

la soeur de mon pere est ma tante

最終更新: 2024-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

do not tell children that "it won't hurt"

フランス語

ne pas dire à l'enfant «ça ne sera pas douloureux»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"oh, it's coffee, it won't hurt you.

フランス語

oh! c'est du café, ça ne te fera pas de mal…

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

avoid telling children, "it won't hurt."

フランス語

ne pas dire à l'enfant : « Ça ne sera pas douloureux »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

> "one drink won’t hurt my baby" brochure.

フランス語

> brochures one drink won’t hurt my baby.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

slipping up from time to time won't hurt

フランス語

un petit écart de temps en temps ne fait pas de mal

最終更新: 2019-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

you hurt my feelings

フランス語

tu as blessé mes sentiments

最終更新: 2023-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

i hurt my elbow.

フランス語

je me suis fait mal au coude.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

will they hurt my dog?

フランス語

peuvent-ils blesser mon chien?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

you to hurt my feelings

フランス語

pour blesser mes sentiments

最終更新: 2023-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

i am a “happy” artist - but it doesn't hurt my work!

フランス語

je suis un artiste "heureux" - mais elle ne blesse pas mon travail !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cutting some of the outer bracs won't hurt anything.

フランス語

la coupure de certains des bracs externes ne blessera rien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

will it hurt my teeth if i eat between meals?

フランス語

est-ce que manger entre les repas risque d'endommager mes dents?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

always hurt my heart to lie

フランス語

j’ai toujours eu mal au cœur de mentir

最終更新: 2023-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

and i don't think letting go would ever hurt my family.

フランス語

et je ne pense pas que tout se dire blesserait qui que ce soit dans ma famille.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

人による翻訳を得て
7,763,497,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK