Je was op zoek naar: it won't hurt my f (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

it won't hurt my f

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

it won't hurt.

Frans

cela ne va pas faire mal.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it won't even hurt.

Frans

on n'aura même pas mal.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this won't hurt.

Frans

il n'y parvenait pas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this won't hurt. okay.

Frans

Ça ne vous fera pas de mal.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it won't hurt you to skip one meal.

Frans

Ça ne va pas te tuer de sauter un repas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my f

Frans

la soeur de mon pere est ma tante

Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

do not tell children that "it won't hurt"

Frans

ne pas dire à l'enfant «ça ne sera pas douloureux»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"oh, it's coffee, it won't hurt you.

Frans

oh! c'est du café, ça ne te fera pas de mal…

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

avoid telling children, "it won't hurt."

Frans

ne pas dire à l'enfant : « Ça ne sera pas douloureux »

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

> "one drink won’t hurt my baby" brochure.

Frans

> brochures one drink won’t hurt my baby.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

slipping up from time to time won't hurt

Frans

un petit écart de temps en temps ne fait pas de mal

Laatste Update: 2019-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

you hurt my feelings

Frans

tu as blessé mes sentiments

Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

i hurt my elbow.

Frans

je me suis fait mal au coude.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

will they hurt my dog?

Frans

peuvent-ils blesser mon chien?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

you to hurt my feelings

Frans

pour blesser mes sentiments

Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

i am a “happy” artist - but it doesn't hurt my work!

Frans

je suis un artiste "heureux" - mais elle ne blesse pas mon travail !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

cutting some of the outer bracs won't hurt anything.

Frans

la coupure de certains des bracs externes ne blessera rien.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

will it hurt my teeth if i eat between meals?

Frans

est-ce que manger entre les repas risque d'endommager mes dents?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

always hurt my heart to lie

Frans

j’ai toujours eu mal au cœur de mentir

Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

and i don't think letting go would ever hurt my family.

Frans

et je ne pense pas que tout se dire blesserait qui que ce soit dans ma famille.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Krijg een betere vertaling met
7,747,935,874 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK