検索ワード: landed cost (英語 - フランス語)

landed cost
prix franco dédouané

landed cost:
prix au débarquement :

price landed cost
prix à quai

· landed cost calculations.
• calcul des coûts en magasin

cost and freight landed
c et f landed

product modifications prior to shipment are included in the landed cost.
les modifications apportées aux marchandises avant l’expédition sont comprises dans le prix au débarquement.

frozen beef liver - average landed cost and import market share
foies de boeuf surgelés - coût moyen au débarquement et valeur des importations

frozen beef, boneless - average landed cost and import market share
viandes de boeuf surgelées, désossées - coût moyen au débarquement et part des importations

chilled pork carcasses/half carcasses - average landed cost and import market share
carcasses et demi-carcasses de porc réfrigérées coût moyen au débarquement et part du marché d'importation

increased imports have taken place under conditions where average landed cost has been declining.
on a pu observer une augmentation des importations lorsque le prix moyen au débarquement était à la baisse.

other beef offal and meat by-products - average landed cost and import market share
autres abats de boeuf et sous-produits carnés - coût moyen au débarquement et part des importations

landed cost calculator: estimate duties, taxes and other import fees so you know the costs upfront
calculateur de prix à quai : obtenez une estimation des droits et taxes et autres frais d’importation pour anticiper vos coûts

a total landed cost calculation engine determines the total landed cost from the duty calculation and the import tax calculation.
un moteur de calcul de coût total en magasin détermine le coût total en magasin à partir du calcul de droits et du calcul de taxe à l'importation.

the table below provide an overview of the market shares and average landed cost of pork entering singapore in the period 2002 to 2004.
le tableau ci-après donne un aperçu de la part de marché et des coûts moyens au débarquement du porc importé à singapour entre 2002 et 2004.

additionally, the volumes imported also coincide with lower landed baht dominated landed costs.
de plus, les volumes importés correspondent également à de faibles coûts au débarquement libellés en bahts.

) quantity of textile input used per end product landed cost of textile input used per end product duty cost of textile input per end product
) coût rendu de l’intrant textile utilisé par produit final teneur en droits de l’intrant textile par produit final

singapore external trade statistics (hs code 02031100 only) chilled boneless pork - average landed cost and import market share
données sur le commerce extérieur de singapour (code sh 02031100 exclusivement). porc désossé réfrigéré coût moyen au débarquement et part du marché d'importation

fabric end product volume produced1 average delivered selling price2 quantity of fabric used per end product landed cost of fabric used per end product duty cost of fabric per end product 1.
tissu produit final volume produit1 prix de vente moyen rendu2 quantité de tissu utilisé par produit final coût rendu du tissu utilisé par produit final valeur des droits du tissu par produit final 1.

during the inquiry, different views were expressed by the parties as to what the actual b.c. landed cost of u.s. lettuce was in 1991.
pendant l'enquête, les parties ont exprimé des points de vue différents sur le coût franco dédouané réel en colombie-britannique de la laitue américaine en 1991.

a 10% vat is charged on total landed cost, a value that includes the cif cost, import duties, brokerage fees, wharfage and other charges.
100 est imputée sur le coût total en magasin, une valeur qui inclut le caf, les droits d'importation, les frais de courtage, les droits de quai et d'autres frais.