検索ワード: lcid (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

lcid

フランス語

paramètres régionaux

最終更新: 2011-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

control of user equipment discontinuous reception setting via mac lcid

フランス語

commande d'une configuration de rÉception discontinue d'Équipement utilisateur par l'intermÉdiaire d'un identifiant de canal logique mac

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

methods for using a lcid flag as a trigger to switch functions in a mobile terminal

フランス語

procÉdÉs pour utiliser un drapeau lcid en tant que dÉclencheur pour commuter des fonctions dans un terminal mobile

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in this case, yyy is the hexadecimal microsoft lcid that is also used in currency format codes.

フランス語

dans ce cas, yyy représente le nombre hexadécimal ms-lcid qui est également utilisé pour les descriptions de formats monétaires.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a data packet is sent over a wireless logical channel that is identified by the lcid between a base station and a user equipment.

フランス語

un paquet de données est transmis entre le station de base et un équipement utilisateur par l'intermédiaire d'un canal logique sans fil qui est identifié par cet identificateur lcid.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when a plurality of ip streams are born on a single mcid, the lcid would be required to differentiate a plurality of content identification.

フランス語

lorsqu'une pluralité de flux ip est supportée sur un seul mcid, le lcid est nécessaire pour différencier une pluralité d'identifications de contenu.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tsn, seg, li, lcid., wherein said method comprises determining a size allocated to at least one field of the set on the basis of a length of the protocol data unit

フランス語

tsn, seg, li, lcid. dans lequel ledit procédé comprend la détermination d'une taille allouée à au moins 10 champs de la série sur la base d'une longueur de l'unité de données de protocole

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the [natnum1] modifier always uses a one to one character mapping to convert numbers to a string that matches the native number format code of the corresponding locale. the other modifiers produce different results if they are used with different locales. a locale can be the language and the territory for which the format code is defined, or a modifier such as [$-yyy] that follows the native number modifier. in this case, yyy is the hexadecimal ms-lcid that is also used in currency format codes. for example, to display a number using japanese short kanji characters in an english us locale, use the following number format code:

フランス語

le modificateur [natnum1] utilise toujours un système de concordance caractère par caractère qui convertit les nombres en une chaîne correspondant à la description de format numérique natif de l'environnement linguistique concerné. les autres modificateurs produisent des résultats différents selon l'environnement linguistique dans lequel ils sont utilisés. l'expression "environnement linguistique" peut désigner la langue et le territoire pour lesquels la description de format est définie, ou un modificateur tel que [$-yyy] placé à la suite du modificateur numérique natif. dans ce cas, yyy représente le nombre hexadécimal ms-lcid qui est également utilisé pour les descriptions de formats monétaires. par exemple, pour afficher un nombre à l'aide des caractères japonais kanji de forme courte dans un environnement linguistique anglais (u.s.a.), utilisez le format numérique suivant :

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,960,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK