プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she is too lenient on criminals
elle est trop clémente à l'égard des criminels
最終更新： 2020-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
but we prefer to be lenient.
mais nous voulons être indulgents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
god is all-forgiving and lenient.
et allah est pardonneur et patient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
mandatory application of more lenient law
application obligatoire de la loi la plus clémente
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
penalties are not necessarily more lenient.
les peines ne sont pas nécessairement moins sévères.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
furthermore, the penalties were too lenient.
les sanctions, également, ont été trop légères.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
lenient sanctioning system, claim year 2008
système de sanctions clément, année 2008
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
moreover, the penalty is extremely lenient.
de plus, la sanction est infime.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
canadians are outraged with this lenient sentence.
les canadiens ont été outrés de la légèreté de la peine.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
is this position too lenient or too restrictive?
cette position est-elle trop indulgente ou restrictive?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the second principle is not being too lenient.
deuxième principe: la non complaisance.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：