検索ワード: likud (英語 - フランス語)

likud
likoud

only the likud .
likoud seulement.

1988 likud government wins elections.
1988 après les élections, arrivée au pouvoir d'un gouvernement likoud.

what next after the likud referendum?
les retombées du référendum du likoud

element in the likud coalition. the very name,
ils craignent, il suffit de les lire, le révisionnisme comme la peste.

the likud was a victim of historical slogans.
le likoud était prisonnier de slogans historiques.

no one saw this strong a win coming for likud.
personne n'a vu ce une victoire forte à venir pour le likoud.

1977 – likud comes to power in israeli state
1977 – le likoud arrive au pouvoir dans l'état d'israel

for the likud, this is said to be the easiest elections.
pour le likoud, on dit que ce seront les élections les plus faciles.

by 1993 bibi was the likud leader, by 1996, prime minister.
en 1993 , bibi était déjà le leader du likoud et en 1996, premier ministre.

he will now occupy a likud seat in the knesset for the first time.
il va maintenant occuper pour la première fois un siège à la knesset.

american policy might as well have been made in likud’s headquarters.
la politique américaine aurait tout aussi bien pu être formulée au siège du likoud.

among the negative developments i would include the disturbing decision of likud.
je classerai parmi les points négatifs, la grave décision du likoud.

in 1999 he challenged ariel sharon for the leadership of likud, without success.
en 1999, il tente de défier sharon pour prendre la tête du likoud ; il est battu.

in fact, circumstances changed drastically after the likud party took power in israel.
en effet, les circonstances ont changé considérablement à la suite de l'accession au pouvoir du likoud en israël.

we cannot expect the likud party to applaud the immediate creation of a palestinian state.
nous ne devons pas nous attendre à ce que le parti du likoud applaudisse la création immédiate de l' État palestinien.

the second obstacle was removed because ariel sharon had the extraordinary courage to break with likud.
le second blocage a été levé parce qu’ ariel sharon a eu l’ extraordinaire courage de casser le likoud.

the positions of emet are the positions of likud party in israel, and that of the illegal settler movement.
le fondamentalisme est le fruit de l’absence de démocratie.

but things began to change when the israeli labor party lost ground to the harder-line likud.
mais la situation a commencé à changer lorsque le parti travailliste israélien a progressivement perdu du terrain face au likoud, partisan d’une ligne plus dure.

“the likud surrendered completely to the haredi,” lieberman said before the parliamentary vote on wednesday.
"le likoud a complètement capitulé devant les exigences des ultra-orthodoxes", a déclaré lieberman avant le vote parlementaire de mercredi.