プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
making mistakes is better than faking perfection
faire des erreurs vaut mieux que simuler la perfection
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
is better than
est mieux que
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is better than
il vaut mieux que dire
最終更新： 2022-09-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
my life is better than
ma vie est meilleure que
最終更新： 2025-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
fast is better than slow.
3.toujours plus vite
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prevention is better than cure
mieux vaut prévenir que guérir
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 22
品質：
参照：
prevention is better than cure.
il vaut mieux prévenir que guérir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
money is better than education
ll'argent est meilleur que l'éducation
最終更新： 2025-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
prevention is better than compensation.
mieux vaut prévenir qu' indemniser.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
«prevention is better than cure»…
parce qu’« il vaut mieux prévenir que guérir »…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
('prevention is better than cure').
ainsi, le contremaître:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
furthermore, making mistakes is partof the innovation process, and we need tobe much better at accepting this.”
luc vansteenkiste acependant souligné que les changementsadministratifs doivent aussi s’accompagnerde changements d’attitudes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as long as you learn from them, making mistakes is not a problem.
tant que vous en apprenez quelque chose, une erreur n’est pas un problème.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the possibility of making mistakes is part and parcel of freedom of choice.
la possibilité de commettre des erreurs fait partie de la liberté de choix.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
a known mistake is better than an unknown truth.
une erreur connue est meilleure qu'une vérité inconnue.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the programs have developed a culture where making mistakes is seen as a learning opportunity.
» les programmes ont développé une culture où les erreurs sont l'occasion d'apprentissage.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
