Je was op zoek naar: making mistakes is better than faking perfection (Engels - Frans)

making mistakes is better than faking perfection
faire des erreurs vaut mieux que simuler la perfection

is better than
est mieux que

it is better than
il vaut mieux que dire

my life is better than
ma vie est meilleure que

fast is better than slow.
3.toujours plus vite

prevention is better than cure
mieux vaut prévenir que guérir

prevention is better than cure.
il vaut mieux prévenir que guérir.

control is better than guessing
mieux vaut contrôler que deviner

prevention is better than compensation.
mieux vaut prévenir qu' indemniser.

«prevention is better than cure»…
parce qu’« il vaut mieux prévenir que guérir »…

('prevention is better than cure').
ainsi, le contremaître:

furthermore, making mistakes is partof the innovation process, and we need tobe much better at accepting this.”
luc vansteenkiste acependant souligné que les changementsadministratifs doivent aussi s’accompagnerde changements d’attitudes.

as long as you learn from them, making mistakes is not a problem.
tant que vous en apprenez quelque chose, une erreur n’est pas un problème.

the possibility of making mistakes is part and parcel of freedom of choice.
la possibilité de commettre des erreurs fait partie de la liberté de choix.

a known mistake is better than an unknown truth.
une erreur connue est meilleure qu'une vérité inconnue.

the programs have developed a culture where making mistakes is seen as a learning opportunity.
» les programmes ont développé une culture où les erreurs sont l'occasion d'apprentissage.