検索ワード: merchandizing (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

merchandizing

フランス語

marchandisage

最終更新: 2011-06-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

merchandizing aid

フランス語

matériel de vente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

merchandizing system

フランス語

systeme de marchandisage

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

food merchandizing equipment

フランス語

équipement de présentation de produits alimentaires

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

assistant merchandizing manager

フランス語

directeur adjoint des techniques marchandes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

an electronic merchandizing system

フランス語

systeme de commercialisation electronique

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

• packaging, merchandizing d. distribution

フランス語

• emballage, mise en marché d. distribution

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

merchandizing will grow for sure at the gigs.

フランス語

le marchandisage progressera certainement lors des représentations.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

merchandizing machine with multiple key assignment

フランス語

distributeur automatique de produits dotÉ de touches À fonctions multiples

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

online payment system and merchandizing center

フランス語

système de paiement en ligne et centre de marchandage

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

construction, merchandizing, manufacturing, forestry, communications

フランス語

construetion,appro visionnement en eau,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

modular container assembly and merchandizing container display

フランス語

ensemble contenant modulaire et presentation commerciale de contenant

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

mr. rapps indicated that merchandizing lines are blurring.

フランス語

m. rapps a indiqué que les créneaux commerciaux ne sont plus aussi étanches qu'avant.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

folk festivals have a much better merchandizing system than jazz festivals.

フランス語

les festivals de folk ont un système de marchandisage sensiblement plus efficace que les festivals de jazz.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

portable thermoelectric cooling/heating unit and related merchandizing system

フランス語

unitÉ de refroidissement/chauffage thermoÉlectrique portable et systÈme de marchandisage associÉ

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

construction recreation industry merchandizing land transport air transport water transport communications

フランス語

le groupe s'est servi d'une liste de 13 secteurs que r.r. rapp et r.e.buschke "ont adaptée d'un système de classement mis au point par le "us weather bureau"(3, page 54)"* il s'agissait des secteurs ci-après : agriculture construction sylviculture industrie des loisirs pêche commerciale commercialisation transports terrestres approvisionnement en énergie et en combustible approvisionnement en eau transports aériens fabrication transports par eau communications

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the ecommerce team decided for smarttarget technology as the core of their merchandizing solution.

フランス語

clé de voûte de leur solution de merchandising, smarttarget est la technologie retenue par l'équipe chargée du commerce électronique au sein de thomas cook.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

better adhere toindustry best practices with a built-in library of merchandizing rules

フランス語

mieux appliquer les meilleures pratiques de l'industrie avec une bibliothèque de règles de merchandising incorporée

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

our expertise encompasses sourcing, designing, merchandizing products with standardized norms, marketing.

フランス語

notre expertise et savoir-faire recouvre l'approvisionnement de produits aux normes standard, la conception, la commercialisation et le marketing...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

merchandizing means using merchandise or other goods to display trademarks or logos of tobacco products.

フランス語

par «merchandising» on entend l’utilisation de marchandises ou autres biens sur lesquels apparaissent des marques de commerce ou logos des produits du tabac.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,339,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK