検索ワード: mind your throats (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

mind your head.

フランス語

attention à votre tête !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

mind your words

フランス語

attention à tes mots

最終更新: 2019-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mind your language.

フランス語

faites attention à votre langue.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mind your fingers!

フランス語

attention les doigts !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mind your own business

フランス語

mêlez-vous de vos affaires

最終更新: 2019-07-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

mind your own business.

フランス語

mêle-toi de tes propres affaires !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mind your own business!

フランス語

mêle-toi de tes affaires.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mind your words meaning

フランス語

garde tes mots le sens

最終更新: 2019-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

exporters - mind your language!

フランス語

des exportateurs - occupez-vous de votre langue !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't mind your smoking.

フランス語

il ne m'importune point que vous fumiez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you should mind your own business.

フランス語

tu devrais t'occuper de tes affaires.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

just mind your own business, please.

フランス語

occupe-toi juste de tes affaires, je te prie.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"mind your languages" -mlis seminar

フランス語

le séminaire se déroulera en anglais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

your mind, your clothes and your skirt.

フランス語

ton esprit, tes vêtements et ta jupe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but mind your speakers, this is for real !

フランス語

mais vos speakers, eux, n'ont qu'à bien se tenir !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why don't you mind your own business?

フランス語

pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes oignons ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mind your es and qs (essential qualifications)

フランス語

◦ connaître ses qualités essentielles

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"mind your business, and return to your tent."

フランス語

vous lui dites que vous pensez qu’un soldat est en train de se faire maltraiter.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as for humiliations, they are daily, never mind your age.

フランス語

quant aux humiliations, elles sont quotidiennes, et quel que soit l’âge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"i do wish that you would mind your own business."

フランス語

je voudrais bien que vous vous mêliez de ce qui vous regarde.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,753,768,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK