Şunu aradınız:: mind your throats (İngilizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

mind your head.

Fransızca

attention à votre tête !

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

mind your words

Fransızca

attention à tes mots

Son Güncelleme: 2019-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mind your language.

Fransızca

faites attention à votre langue.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mind your fingers!

Fransızca

attention les doigts !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mind your own business

Fransızca

mêlez-vous de vos affaires

Son Güncelleme: 2019-07-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mind your own business.

Fransızca

mêle-toi de tes propres affaires !

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mind your own business!

Fransızca

mêle-toi de tes affaires.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mind your words meaning

Fransızca

garde tes mots le sens

Son Güncelleme: 2019-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

exporters - mind your language!

Fransızca

des exportateurs - occupez-vous de votre langue !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i don't mind your smoking.

Fransızca

il ne m'importune point que vous fumiez.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you should mind your own business.

Fransızca

tu devrais t'occuper de tes affaires.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

just mind your own business, please.

Fransızca

occupe-toi juste de tes affaires, je te prie.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"mind your languages" -mlis seminar

Fransızca

le séminaire se déroulera en anglais.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

your mind, your clothes and your skirt.

Fransızca

ton esprit, tes vêtements et ta jupe.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but mind your speakers, this is for real !

Fransızca

mais vos speakers, eux, n'ont qu'à bien se tenir !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

why don't you mind your own business?

Fransızca

pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes oignons ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mind your es and qs (essential qualifications)

Fransızca

◦ connaître ses qualités essentielles

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"mind your business, and return to your tent."

Fransızca

vous lui dites que vous pensez qu’un soldat est en train de se faire maltraiter.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

as for humiliations, they are daily, never mind your age.

Fransızca

quant aux humiliations, elles sont quotidiennes, et quel que soit l’âge.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"i do wish that you would mind your own business."

Fransızca

je voudrais bien que vous vous mêliez de ce qui vous regarde.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,765,681,710 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam