検索ワード: my bride (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

"my bride!

フランス語

-- ma fiancée!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i know my bride.

フランス語

je connais ma mariée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

be my bride (1)

フランス語

affordable (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and i have my bride.

フランス語

et j'ai ma mariée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

where is my bride?

フランス語

où est mon épouse?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

‘where is my bride?’

フランス語

il pose la même question: où est mon épouse?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my bride is very smart

フランス語

ma mariée est très intelligente

最終更新: 2019-12-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

this is what my bride does.

フランス語

c'est ce que fait ma mariée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i say, behold my bride.

フランス語

je vous dis, regardez ma mariée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is the last call for my bride.

フランス語

faites attention à la mariée contrefaite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was my little dove, my bride,

フランス語

c'était ma colombe, ma fiancée,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my bride must be ready to go home.

フランス語

ma mariée doit être prête à rentrer à la maison.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you are, then you are not my bride.

フランス語

si oui, alors vous ne faites pas partie de ma mariée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you will walk where my bride will not walk.

フランス語

vous marcherez où ma mariée ne marchera pas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my bride must have no other love before me!

フランス語

ma mariée ne doit avoir aucun autre amour devant moi !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have a high standard for holiness for my bride.

フランス語

j'ai une haute norme pour la sainteté pour ma mariée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how beautiful is your love, my sister, my bride!

フランス語

10 que de charmes dans ton amour, ma soeur, ma fiancée!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i am coming for my bride without spot or wrinkle.

フランス語

je reviens pour ma mariée sans tâche ou ride.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but for you my bride there is no fear, only rejoicing.

フランス語

mais pour vous, ma mariée, il n'y a rien à craindre, seulement l'allégresse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so the news can cry out and ring to my bride far and wide.

フランス語

alors les nouvelles peuvent crier et sonner à ma mariée de long en large.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,968,423 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK