プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
naruto shippuden the movie: bonds
naruto shippuden le film : obligations
最終更新： 2023-09-16
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the movie
le film
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
for the movie
pour la séquence vidéo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the movie [...]
je l'avoue , [...]
最終更新： 2023-09-09
使用頻度： 1
品質：
like the movie !
like the movie !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the movie storyline
le scénario du film
最終更新： 2018-07-29
使用頻度： 1
品質：
naruto shippuden: ultimate ninja storm 2
crime spree
最終更新： 2016-12-14
使用頻度： 4
品質：
from the movie, duh.
tiré du film, évidemment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bootleg of the movie
enregistrement pirate du film
最終更新： 2019-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(download the movie)
(film de téléchargement)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the movie's synopsis
le synopsis du film
最終更新： 2019-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
start playing the movie.
joue l 'animation.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the movie album (2003)
the movie album (2003)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm watching the movie.
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
the movie (previous edition)
le film (Édition précédente)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the movie, s.h.i.e.l.d.
ses effets sur le métal uru, un métal imaginaire unique à asgard, demeurent inconnus.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dvd sales from "naruto: shippuden" have also been good, having appeared several times in the japanese animation dvd ranking.
les ventes de dvd de "naruto shippuden" sont également bonnes et apparaissent régulièrement dans les classements de japanese animation dvd.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the freely streamed episodes from "naruto: shippuden" have an average of 160,000 viewers a week.
les épisodes en libre "streaming" de "naruto shippuden" sont en moyenne visionnés par internautes chaque semaine.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in the movie bond escapes from it by skiing down the mountain to reach the village of mürren at its base.
dans le film, bond s'en échappe et dévale la montagne pour rejoindre le village de mürren.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：