検索ワード: no talk, just action (英語 - フランス語)

no talk (1)
no talk (1)

a no-talk bleeper
un cherche-personne

types no talk (1)
types no talk (1)

talk just what we see here.
je ne parle que de ce qu’on voit ici.

let there be no talk of this.
il ne pouvait en être question !

there can be no talk of failure.
ce n’est pas un échec.

there is no talk about this, either.
en même temps, il organise le maquis dans le vercors.

there is no talk of profitability either.
on ne parle pas non plus de rentabilité.

but how about "no-talk thursdays?"
mais si on avait un vendredi sans paroles.

there was really no talk about tax cuts.
il ne parlait pas de réduire les impôts.

"no talk about work," richie reminded her.
« on a dit qu'on ne parlait pas boulot ! » lui rappela richie.

thus there can be no talk of a "trap".
il ne peut donc pas être question de "piège".

bukharin: there was no talk of physical extermination.
boukharine – il n’a pas été question de suppression physique.

at that time there was no talk of any serious abuses.
a l' époque il était question de graves abus.

there was no talk then of the evils of saddam hussein.
il n'était pas question alors des terribles crimes de saddam hussein.

there can be no talk of the harassment of masses by the top.
il n’y avait pas harcèlement des masses par le haut.

just action can only result from a just and objective understanding of the situation and of the genesis of the problem.
l'action juste ne peut être le fruit que d'une compréhension juste et objective de la situation et de la genèse du problème.

why was there no talk of state power, democracy, sovereignty or independence?
pourquoi ne parle-t-on pas de pouvoir d’etat, de démocratie, de souveraineté, d’indépendance ?

climate change has a lot of consequences on employment and there is a need for alternative methods of production and just action;
le changement climatique a beaucoup de conséquences sur l`emploi et il ya un besoin de méthodes alternatives de production et l`action juste;

let me pause here and talk just for a moment of what we won’t do.
permettez-moi de prendre quelques instants pour vous parler des mesures que nous ne prendrons pas.