検索ワード: our sons (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

our sons

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

our sons, the priests,

フランス語

a nos fils les prêtres,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to our sons, the priests,

フランス語

membres de notre saint synode vénérable,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cultural identity of our sons.

フランス語

de prserver l'identit culturelle de ses enfants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

our sons, the priests and deacons,

フランス語

a nos fils les prêtres,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is our son

フランス語

puis-je vous présenter à mon mari

最終更新: 2021-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a special thanks for the parents of our sons

フランス語

un grand merçi aux parents de nos gamins, car sans eux, nous n'aurions pas obtenu ces résultats, puis je vous les présenter ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and to our sons and daughters in jesus christ,

フランス語

et à tous les fils et toutes les filles de l'eglise grecque-melkite catholique dans le christ, clergé et peuple, qui sont

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they could be our fathers, our sons or ourselves.

フランス語

il peut s' agir de nos pères, de nos enfants et même de nous.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

so your sons may make our sons stop fearing the lord.'

フランス語

et vos fils seraient ainsi cause que nos fils cesseraient de craindre l'eternel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in order to take care of our sons and to protect them

フランス語

afin de prendre soin de nos enfants et de les protéger

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

one of our sons came to help us move the heavy furniture.

フランス語

nous avions l'intention de ne pas emporter le miroir et d'essayer de le vendre à cannes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when will our daughters and our sons have a chance to say:

フランス語

» À quel moment nos filles et nos fils pourront-ils enfin dire :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please help us bring our sons home, plead the families!

フランス語

aidez-nous à rapatrier nos enfants, plaident les familles !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our son had similar dreams.

フランス語

notre fils avait le même rêve.

最終更新: 2012-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i admire the level of organized efficiency that our sons have attained.

フランス語

j admire vraiment la coopération et l efficacité organisée que nos fils ont acquis à l école de commerce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our son is a successful doctor.

フランス語

notre fils est un médecin qui a réussi.

最終更新: 2018-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we defend ourselves, our sons and our children, and we are not afraid.

フランス語

nous luttons pour notre existence, pour nos enfants et nos petits-enfants.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our son arrived home in march 1997.

フランス語

notre fils est arrivé à la maison en mars 1997.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he wanted our son to have a good life.

フランス語

il veut que notre fils mène une bonne vie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it kills our sons, daughters and mothers; our fathers, sisters and brothers.

フランス語

il tue nos fils, nos filles et nos mères; nos pères, nos sœurs et nos frères.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,050,316 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK