Je was op zoek naar: our sons (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

our sons

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

our sons, the priests,

Frans

a nos fils les prêtres,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to our sons, the priests,

Frans

membres de notre saint synode vénérable,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cultural identity of our sons.

Frans

de prserver l'identit culturelle de ses enfants.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

our sons, the priests and deacons,

Frans

a nos fils les prêtres,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this is our son

Frans

puis-je vous présenter à mon mari

Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a special thanks for the parents of our sons

Frans

un grand merçi aux parents de nos gamins, car sans eux, nous n'aurions pas obtenu ces résultats, puis je vous les présenter ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and to our sons and daughters in jesus christ,

Frans

et à tous les fils et toutes les filles de l'eglise grecque-melkite catholique dans le christ, clergé et peuple, qui sont

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they could be our fathers, our sons or ourselves.

Frans

il peut s' agir de nos pères, de nos enfants et même de nous.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so your sons may make our sons stop fearing the lord.'

Frans

et vos fils seraient ainsi cause que nos fils cesseraient de craindre l'eternel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in order to take care of our sons and to protect them

Frans

afin de prendre soin de nos enfants et de les protéger

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

one of our sons came to help us move the heavy furniture.

Frans

nous avions l'intention de ne pas emporter le miroir et d'essayer de le vendre à cannes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when will our daughters and our sons have a chance to say:

Frans

» À quel moment nos filles et nos fils pourront-ils enfin dire :

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please help us bring our sons home, plead the families!

Frans

aidez-nous à rapatrier nos enfants, plaident les familles !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

our son had similar dreams.

Frans

notre fils avait le même rêve.

Laatste Update: 2012-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i admire the level of organized efficiency that our sons have attained.

Frans

j admire vraiment la coopération et l efficacité organisée que nos fils ont acquis à l école de commerce.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

our son is a successful doctor.

Frans

notre fils est un médecin qui a réussi.

Laatste Update: 2018-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we defend ourselves, our sons and our children, and we are not afraid.

Frans

nous luttons pour notre existence, pour nos enfants et nos petits-enfants.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

our son arrived home in march 1997.

Frans

notre fils est arrivé à la maison en mars 1997.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he wanted our son to have a good life.

Frans

il veut que notre fils mène une bonne vie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it kills our sons, daughters and mothers; our fathers, sisters and brothers.

Frans

il tue nos fils, nos filles et nos mères; nos pères, nos sœurs et nos frères.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,739,133,877 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK