検索ワード: participle (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

participle

フランス語

participe

最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 21
品質:

参照: Wikipedia

英語

past participle

フランス語

participe

最終更新: 2011-10-06
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

past participle (1)

フランス語

present participle (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the present participle

フランス語

le participe présent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

present participle (1)

フランス語

participe présent (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

past participle not become

フランス語

ils/elles ne deviennent pas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they did not come past participle

フランス語

ils/elles n' ourdissent pas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

agreement with the present participle

フランス語

accord du participe présent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you may participle in both categories and win in both

フランス語

il est possible de participer aux deux concours et de gagner les deux prix.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is the same for the conjugation with the last participle.

フランス語

il en est de même pour la conjugaison au participe passé.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you can find more information about past participle agreement here.

フランス語

vous trouverez plus d'informations sur l'accord du participe passé en cliquant ici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(a) hyphenate nouns composed of participle plus preposition:

フランス語

À bien distinguer du trait d'union, celui-ci étant plus court, le tiret peut remplacer, à l'intérieur du texte, les virgules ou les parenthèses.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is formed using the auxiliary verb emañ and the present participle.

フランス語

il est formé de l'auxiliaire emañ et du participe présent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for strong verbs, the past participle is given after the main entry.

フランス語

pour les verbes forts, le participe passé se donne en parenthèses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a cuisine of sauces, which are as agreeing as the past participle concord.

フランス語

une cuisine de sauces, aussi accordante que l'accord du participe passé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

manythings.org: flash quiz about the past participle form of verbs in english.

フランス語

manythings.org: speed word pour l’étude de l’anglais. le passé des verbes irréguliers. partie 1. 10 verbes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a dangling participle is a participle that doesn't modify the subject of a sentence.

フランス語

une épithète est détachée lorsqu'elle ne modifie pas le sujet de la phrase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

grammar exercise about the nonpersonal forms of the verb: infinitive, gerund and participle.

フランス語

exercice de grammaire sur les formes personnelles du verbe: l'infinitif, le gérondif et le participe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

many english -ing forms correspond to the present tense in french, not the present participle.

フランス語

souvent une forme anglaise en -ing se traduit par un verbe au présent et non pas par le participe présent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

text; words and expressions; negative participle; sentences; dialogue; orthography.

フランス語

texte, mots et expressions, participe négatif, le régime des verbes, phrases, dialogue, orthographe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,921,457 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK