検索ワード: pichard (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

pichard

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

pichard reagent

フランス語

réactif de pichard

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

pichard a. 2005.

フランス語

pichard, a. 2005.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

title of article: pichard, amable

フランス語

titre de l'article: pichard, amable

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stéphane pichard was born in nanterre in 1968.

フランス語

stéphane pichard est né en 1968 à nanterre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one answer in the passengers database for : pichard

フランス語

une réponse dans la base de données pour le nom : pichard

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

university of toronto president, robert pichard, had this to say:

フランス語

le président de l'université de toronto, robert pichard, a déclaré:

最終更新: 2016-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

françois pichard, of hull, quebec, has been appointed member of the national capital commission.

フランス語

françois pichard, de hull (québec), a été nommé membre de la commission de la capitale nationale.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

volcanic activity can also act as a major natural source of aluminum to soil (pichard 2005).

フランス語

l'activité volcanique peut également constituer une source naturelle majeure d'aluminium dans les sols (pichard, 2005).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

he is also president and a founding member of the consulting firm pichard, laflamme, potvin & compagnie ltée.

フランス語

il est également président et membre fondateur de la société d'experts-conseils pichard, laflamme, potvin & compagnie ltée.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mont-sainte-anne also runs a traditional sugar shack in one of her family trails, la pichard.

フランス語

le mont-sainte-anne se distingue en offrant une cabane à sucre traditionnelle dans l’une de ses pistes intermédiaires, la pichard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

his distinctive black-and-white style was influenced by georges pichard and jacques tardi, among others.

フランス語

son style original noir et blanc fut notamment influencé par georges pichard et jacques tardi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mr. pichard is a founding partner in the accounting firm of pichard, laflamme, potvin & associés and has worked there since 1977.

フランス語

m. pichard est associé fondateur du cabinet d'experts-comptables pichard, laflamme, potvin & associés et y travaille depuis 1977.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it was chaired by jérôme pichard, delegate general of the union nationale des caisses d’Épargne of france (uncef).

フランス語

elle est alors présidée par jérôme pichard, délégué général de l’union nationale des caisses d’épargne de france (uncef).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

amongst the winners in fashion design, amélie pichard one of today’s rising talents was awarded the prize in the beginner’s category of competitors.

フランス語

ainsi dans la catégorie débutant, c’est amélie pichard qui s’est distinguée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it seems, however, that pichard’s ministry may not have kept him fully occupied: in june1801 plessis suggested that he might help with the new brunswick missions.

フランス語

il semble, cependant, que le ministère de pichard n’occupait pas tout son temps; en juin 1801, mgr plessis lui laissa entendre qu’il pourrait se rendre utile dans les missions du nouveau-brunswick.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

according to joseph-octave plessis*, the coadjutor designate of quebec, pichard was known to several priests in the diocese who had lived in orléans and who attested to his character.

フランス語

selon mgr plessis*, coadjuteur désigné de québec, plusieurs prêtres du diocèse, qui avaient vécu à orléans, connaissaient pichard et pouvaient témoigner de son caractère.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

renée pichard, edward wood geneviève couillard for information, please contact communications at (613) 995-3708 or 1-888-761-5953 (toll-free).

フランス語

renée pichard, edward wood geneviève couillard pour obtenir de l’information, veuillez joindre la direction des communications en composant le (613) 995-3708 ou le 1 888 761-5953 (sans frais).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,702,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK