検索ワード: pleasure to meet you (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

pleasure to meet you !

フランス語

au plaisir de vous rencontrer !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was a pleasure to meet you

フランス語

ce fut un plaisir de te connaître

最終更新: 2023-10-12
使用頻度: 1
品質:

英語

it was a pleasure to meet you.

フランス語

c'était un plaisir de faire votre connaissance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to meet you

フランス語

derrière vous

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a pleasure to meet you.

フランス語

c'est un plaisir de te rencontrer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

a pleasure to meet you in this life”

フランス語

ce fut un plaisir de se rencontrer dans cette vie»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nice to meet you

フランス語

最終更新: 2020-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nice to meet you.

フランス語

nice to meet you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

nice to meet you !

フランス語

enchantée de faire votre connaissance !

最終更新: 2018-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was such a pleasure to meet you fanou.

フランス語

comme je suis content de t'avoir rencontrée fanou.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

english name: it is a pleasure to meet you

フランス語

anglais nom:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy to meet you

フランス語

heureux de vous rencontrer

最終更新: 2011-02-15
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

it would be a great pleasure to meet you

フランス語

ce serait un grand plaisir de vous rencontrer

最終更新: 2014-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy to meet you!

フランス語

heureux de vous rencontrer !/ravi de vous rencontrer!/content de te rencontrer!

最終更新: 2020-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wanted to meet you

フランス語

je voulais te rencontrer

最終更新: 2014-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for me too, it was a pleasure to meet and host you.

フランス語

pour moi aussi cela a été un plaisir de vous rencontrer et de vous accueillir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the best i have had the pleasure to meet.

フランス語

the best i have had the pleasure to meet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nice to meet you: piacere!

フランス語

enchanté: piacere!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was a pleasure to meet you and i welcome your return.

フランス語

c'était un plaisir de vous accueillir, et j'espère vous revoir bientôt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm delighted to meet you.

フランス語

je suis enchanté de te rencontrer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,753,864,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK