検索ワード: polycarbonatepolyols (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

low viscosity oligomeric polycarbonatepolyols

フランス語

oligomères de carbonatepolyols de faible viscosité

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

process according to one of claims 1 to 4 wherein polycarbonatepolyols are used.

フランス語

procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel on utilise des polycarbonatepolyols.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

the process as claimed in claim 1, wherein a1 and/or a2 include a proportion by mass of up to 30% of polycarbonatepolyols, polyamidepolyols or polyesteramidepolyols.

フランス語

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que a1 et/ou a2 contiennent une proportion en masse allant jusqu'à 30 % d'un ou de plusieurs polycarbonatepolyols, polyamide-polyols ou polyesteramide-polyols.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

suitable polyols which may be mentioned by way of example are polyetherpolyols, polyesterpolyols, polyetherpolyesterpolyols, polycarbonatepolyols, polytetrahydrofuran, polycaprolactones, hydroxylated polybutadienes and mixtures of these compounds.

フランス語

comme polyols convenables on peut par exemple citer les polyétherpolyols, les polyesterpolyols, les polyétherpolyesterpolyols, les polycarbonatepolyols, le polytétrahydrofuranne, les polycaprolactones, les polybutadiènes hydroxylés et les mélanges de ces composés.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

composition according to claim 8, characterised in that the solid thermoplastic polymer is obtained in the presence of a short chain-extender diol by reaction of a polyisocyanate with at least one polyol chosen from the group consisting of polyetherpolyols, polyesterpolyols, polyetherpolyesterpolyols, polycaprolactones, polytetrahydrofurans, polycarbonatepolyols and hydroxylated polybutadienes.

フランス語

composition selon la revendication 8, caractérisée en ce que le polymère thermoplastique solide est obtenu en présence d'un diol court extenseur de chaíne par réaction d'un polyisocyanate avec au moins un polyol choisi dans le groupe constitué par les polyétherpolyols, les polyesterpolyols, les polyétherpolyesterpolyols, les polycaprolactones, les polytétrahydrofurannes, les polycarbonatepolyols et les polybutadiènes hydroxylés.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
8,951,846,613 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK