検索ワード: prescription item (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

prescription item

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

prescription

フランス語

prescription

最終更新: 2016-10-10
使用頻度: 16
品質:

参照: Translated.com

英語

• prescription

フランス語

• hallucinogènes

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if prescription coverb several items,

フランス語

pas de participation en oas d'hospita­lisation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

• a prescription for each benefit item to be dispensed has been received.

フランス語

• assurez-vous d'avoir reçu une ordonnance pour chaque service rendu.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

type of injections received non-prescription items

フランス語

annexe e – exemple 1

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the prescription number assigned by the ms&e provider for the item dispensed.

フランス語

le numéro d'ordonnance attribué par la pharmacie à l'article dispensé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(9) the prescription number assigned by your pharmacy for the item dispensed.

フランス語

numéro d'ordonnance (9) le numéro d'ordonnance attribué par la pharmacie à l'article dispensé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the rebate qualifying product may be a prescription drug or a non­prescription health care item.

フランス語

la transaction est transmise à l'administrateur du programme de rabais qui, à son tour, transmet une demande de rabais au fabriquant pour un produit. ce produit peut être un médicament prescrit par un médecin ou un article de soin sans prescription.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- a standard reimbursement for each item on a prescription;

フランス語

:: taux de remboursement uniformisé pour tous les médicaments prescrits par ordonnance;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the cost of prescription drugs exceeding the nominal prescription charge of pound2.60/item.

フランス語

montant du coût des médicaments prescrits dépassant le ticket modérateur modique de 2,60 pound par article

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

not suitable - similar item on recent trial prescription -- code:

フランス語

ne convient pas -- article semblable trouvé sur récente ordonnance d'essai -- code :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

prescription items have to be paid for as well as dental and optical services.

フランス語

les prescriptions sont payantes, ainsi que les services dentaires et ophtalmiques.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

cost of benefit prescription items, including a set markup amount and dispensing fee.

フランス語

additionnels, tels les honoraires du pharmacien, sont à la charge de l’assuré.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

from 1 april 1982, the charge of 35 b.f. per prescription item was raised to 50 b.f. except for the lower income

フランス語

en avril 1982, ce taux a été porté à 40 % pour la population active et à 20 % pour les personnes inactives à faible revenu, à moins que le traitement ne fasse suite à une intervention chirurgicale, auquel cas le taux est de 25 % ou 10 % respectivement.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

method, apparatus and system for providing a drug utilization review that integrates non-prescription items

フランス語

procede, appareil et systeme servant a produire un examen de l'utilisation de medicaments qui integre des articles vendus sans ordonnance

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

• special needs items - prescription medications, infant formula or equipment for people with disabilities

フランス語

• articles particuliers tels que des médicaments sur ordonnance, de la préparation pour nourrissons ou de l’équipement pour les personnes handicapées

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

• general store selling basic items such as toiletries, non-prescription drugs, newspapers etc.

フランス語

• magasin général où on peut trouver des articles de toilette, des médicaments en vente libre, des journaux, etc.;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the income support component covers the full cost of benefit prescription items, including a set mark-up amount and dispensing fee.

フランス語

ces produits assurés approuvés sont fournis aux résidents admissibles dans le cadre des programmes d'assurance-médicaments des volets soutien du revenu, aînés, besoins spéciaux et faible revenu.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

eligible people may receive free inpatient and outpatient public hospital services, subsidies on prescription items and a range of support services for people with disabilities.

フランス語

les personnes admissibles peuvent recevoir des soins hospitaliers, qu’elles soient hospitalisées ou non, des subventions pour l’achat de médicaments délivrés sur ordonnance et une gamme de services de soutien dispensés aux handicapés.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

income support recipients are eligible for the income support drug plan, which covers the full cost of benefit prescription items, including a set markup amount and dispensing fee.

フランス語

À la suite de la dernière entente, un comité de liaison des services médicaux a été créé pour servir de mécanisme permettant au gouvernement et à la nlma de collaborer dans les dossiers d’intérêt commun.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,989,153 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK