人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vehicle battery and alternator
batterie du véhicule et alternateur
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
the engine and alternator number,
le numéro du moteur et de l’alternateur,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
current conducting module and alternator
module conducteur de courant et alternateur
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 2
品質:
this is why they are so useful in the starter motor and alternator workshop.
ils conviennent par conséquent pour de traitement des démarreurs et alternateurs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
charcoal fire starter and cooking device
allume-feu au charbon de bois et dispositif de cuisson
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
engine starter and electric generator system
démarreur pour moteur à combustion interne et dispositif générateur électrique
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
engine starter and accessory drive apparatus.
démarreur de moteur et appareil d'entraînement d'accessoires.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
alternator control device and alternator control method
dispositif de commande d'alternateur et procÉdÉ associÉ
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
freewheel device, pulley and alternator with a freewheel
dispositif de roue libre, poulie et alternateur équipés d'une roue libre
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
combined engine-starter and accessory drive system.
systeme combine d'entrainement de demarreur et d'accessoires.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
system for managing electric energy and alternator for motor vehicle
systeme de gestion de l'energie electrique et alternateur pour vehicule automobile
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
high-intensity discharge lighting system and alternator power supply
systeme d'eclairage par lampe a decharge haute intensite et alimentation electrique d'alternateur
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
clutch device and alternator-starter device comprising such a clutch device
dispositif d'embrayage et dispositif alternateur-dÉmarreur comportant un tel dispositif d'embrayage
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
the invention is suitable for alternators and alternator-starters for motor vehicles.
l'invention est utilisable pour les alternateurs et alterno-démarreurs pour véhicule automobile.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
for the testing of starter motors and alternators psh has testers of the brand motoplat for this service.
pour le contrôle du fonctionnement des démarreurs et des alternateurs, psh dispose de bancs d’essai de marque motoplat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
polyphase stator of a rotating electrical machine with claw-pole rotor and alternator or alternator starter comprising same
stator polyphase de machine electrique tournante a rotor a griffes et alternateur ou alterno-demarreur comportant un tel stator
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
for both starters and professionals
pour débutants et professionnels
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with more than 9000 types of starter motors and alternators, psh covers more than 85% of the automotive and agriculture industry.
avec plus de 6600 types de démarreurs et d’alternateurs, psh couvre plus de 85% du marché automobile et agricole.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the invention finds applications in particular in the field of the automotive industry and, in particular, in the field of alternators and alternator starters.
l'invention trouve des applications notamment dans le domaine de l'industrie automobile et, en particulier, dans le domaine des alternateurs et des alterno-démarreurs.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
• electrical starters and probes;
• dispositifs d'allumage électriques;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: