プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pyrroloquinoline quinone
pyrroloquinoléine quinone
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pyrroloquinoline compounds.
composés de pyrroloquinoline.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
pyrroloquinoline bradykinin antagonist
pyrroloquinoline antagoniste de la bradykinine
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
pyrroloquinoline quinones and use thereof
pyrroloquinolÉine quinones, et leurs procÉdÉs d'utilisation
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
synthesis of pyrroloquinoline quinone (pqq)
synthese de pyrroloquinoline quinone (pqq)
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
pyrroloquinoline quinones as enzyme inhibitors.
pyrroloquinoline-quinones comme inhibiteurs d'enzymes.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pyrroloquinoline and pyrrolophenothiazine carboxamides and related compounds
carboxamides de pyrroloquinoléine et de la pyrrolophénothiazine et composés apparentés
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
a pyrroloquinoline derivative salt according to claim 3.
sel d'un dérivé de pyrroloquinoléine selon la revendication 3.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 6
品質：
modified pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase
glucose déshydrogénase dépendante de la pyrroloquinoline quinone
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
pyrroloquinoline quinone drugs for treatment of cardiac injury
medicaments a base de pyrroloquinoline quinone destines au traitement de lesions cardiaques et procedes d'utilisation correspondants
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
thermostable mutants of pyrroloquinoline quinone dependent glucose dehydrogenase
mutants thermostables de glucose dehydrogenase dependant que la pyrroloquinoline quinone
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
variants of soluble pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase
variantes de glucose deshydrogenase soluble, dependante de la pyrroloquinoline quinone
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
improved mutants of pyrroloquinoline quinone dependent soluble glucose dehydrogenase
mutants amÉliorÉs de la glucose dÉshydrogÉnase soluble dÉpendante de la pyrroloquinolÉinequinone
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
pyrroloquinoline derivatives having tachykinin antagonism, in particular, substance p receptor antagonism.
cette invention a trait à des dérivés de pyrroloquinoline faisant montre d'antagonisme à l'encontre de la tachykinine, notamment d'un antagonisme pour le récepteur de la substance p. nommément, cette invention porte sur des dérivés de pyrroloquinoline représentés par la formule générale (1) ainsi que sur leurs sels et sur des compositions à usage médical contenant ces composés ou leurs sels utiles du point de vue pharmaceutique.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
pyrroloquinoline quinone (pqq)-dependent glucose dehydrogenase modification having excellent substrate specificity
forme modifiÉe de la glucose dÉshydrogÉnase (gdh) pyrroloquinoline quinone (pqq) prÉsentant une excellente spÉcificitÉ de substrat
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
pyrroloquinolines for treatment of obesity
pyrrololoquinolines destinees au traitement de l'obesite
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています