検索ワード: relentless hills (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

relentless hills

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

relentless

フランス語

relentless

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

a relentless,...

フランス語

pour la première fois de sa vie, pavel ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

uss ''relentless''

フランス語

uss ''relentless''

最終更新: 2012-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

relentless treatment

フランス語

acharnement thérapeutique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

time is relentless.

フランス語

le temps est implacable.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

“they’re relentless.

フランス語

«ils sont implacable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we must be relentless.

フランス語

il faut persévérer.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he’s just relentless.

フランス語

il est juste implacable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the assaults are relentless.

フランス語

les attentats se succèdent.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

relentless weather conditions…

フランス語

la météo s’acharne…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• relentless clinical course;

フランス語

• évolution clinique totalement incurable;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

yet the technology is relentless.

フランス語

cependant, la technologie est implacable.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tom was relentless, said brian.

フランス語

« tom était résolu, soutient brian.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

consistency counts! be relentless.

フランス語

la cohérence compte! soyez implacable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

on this point she was relentless.

フランス語

la-dessus, elle se montrait d'une énergie intraitable.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

“he’s relentless on the puck.

フランス語

«il est implacable sur la rondelle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is an insidious and relentless foe.

フランス語

c'est un ennemi insidieux et implacable.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"1. relentless or cruel treatment.

フランス語

1. s'il y a eu acharnement ou cruauté.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but the relentless onslaught continues in gaza.

フランス語

cependant, la tuerie se poursuit sans relâche à gaza.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

given the relentless urgency, we must act.

フランス語

face à l’urgence, nous devons agir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,604,423 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK