検索ワード: report statement (英語 - フランス語)

point 103 report statement.
n°103 du présent rapport

auditors’ report statement of net funds available for beneficiaries
rapport des vérificateurs État des fonds nets disponibles pour les bénéficiaires État de l’évolution des fonds nets disponibles pour les bénéficiaires notes afférentes aux données financières

the record may include any report, statement or other relevant documentation.
le dossier peut comprendre des rapports, des déclarations ou toute autre documentation pertinente.

financial statements independent auditor’s report statement by the audit committee
États financiers rapport des réviseurs indépendants déclaration du comité de vérification

financial report, annual report, business report, statement of profit and loss
rapport financier, rapport annuel, rapport d’activité, bilan

eif independent auditor’s report statement by the audit board financial statements
fei rapport des réviseurs indépendants rapport du collège des commissaires aux comptes États financiers

the summary may include any report, statement, reproduction or other useful documentation.
il peut être incorporé à l'exposé toute déclaration, rapport, reproduction ou autre documentation utile.

m1130 meteorological report statement of meteorological conditions observed at a specific time and place.
m1130 message d'observation météorologique relevé des conditions météorologiques observées à un moment et en un endroit déterminés.

draft report: statement of programme budget implications of actions and proposals of the commission
projet de rapport: État des incidences sur le budget-programme des décisions et propositions de la commission

results for the year financial statements independent auditor’s report statement by the audit committee
les résultats de l’exercice États financiers rapport des réviseurs indépendants déclaration du comité de vérification

eib results for the year financial statements independent auditor’s report statement by the audit committee
bei les résultats de l’exercice États financiers rapport des réviseurs indépendants déclaration du comité de vérification

consolidated results for the year financial statements independent auditor’s report statement by the audit committee
facilité d’investissement

quarterly financial report statement outlining results, risks and significant changes in operations, personnel and programs
rapport financier trimestriel compte rendu soulignant les résultats, les risques et les changements importants quant au fonctionnement, au personnel et aux programmes

eib group consolidated results for the year financial statements independent auditor’s report statement by the audit committee
groupe bei les résultats consolidés de l’exercice États financiers rapport des réviseurs indépendants déclaration du comité de vérification

management report statement of financial positionthe statement of financial position of the fund reveals that cipo is in a good financial position.
rapport de gestion bilanle bilan du fonds permet de constater que la situation financière de l'opic est saine.

management report statement of financial position the statement of financial position of the fund reveals that cipo is in a good financial position.
rapport de gestion bilan le bilan du fonds permet de constater que la situation financière de l’opic est saine.

• statement by the minister of national defence on the ombudsman’s report[ statement - 4 april 2008 ]
• déclaration du ministre de la défense nationale au sujet du rapport de l’ombudsman[ déclaration - le 4 avril 2008 ]

such mechanisms shall also be used to report statements of environmental effects.
de tels mécanismes devraient également être utilisés lors des énoncés des incidences environnementales.

( h ) in respect of an expert’s report, statement or opinion, any professional standards applicable to the expert;
h ) à l’égard du rapport, de la déclaration ou de l’opinion d’un expert, les normes professionnelles applicables à celui-ci;

(ii) the document or public oral statement includes, summarizes or quotes from the expert’s report, statement or opinion, and
(ii) le document ou la déclaration orale publique reprend, résume ou cite des passages de son rapport, de sa déclaration ou de son opinion;