検索ワード: retrieving (英語 - フランス語)

retrieving
la recherche

; retrieving
; l'extraction

retrieving line
ligne de récupération

retrieving data...
réception des données...

retrieving '%s'
récupération de « %s »

retrieving annotations
réception des annotations

retrieving status...
récupération de l'état...

retrieving from%1...
réception depuis%1...

data retrieving apparatus
appareil de recherche de données

, retrieving financial data
, extraire des données financières

retrieving message %s
récupération du message %s

subversion: retrieving log...
subversion : récupération du journal...

specimen retrieving needle
aiguille pour l'extraction d'Échantillons

pallet-retrieving system
système de récupération de palettes

• retrieving checked baggage;
• la récupération des bagages enregistrés;