検索ワード: right side up (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

right side up

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

right side

フランス語

côté droit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 21
品質:

英語

right side.

フランス語

gorge; côté droit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(right side)

フランス語

(dessous)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

right side door.

フランス語

porte côté droit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nose. right side.

フランス語

la douleur est insupportable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

is justice right side up?

フランス語

elle est juste, la justice?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

« right side »= 200;

フランス語

« terme droit »= 200;

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 1
品質:

英語

frame: right side

フランス語

cadre, côté droit

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

(bottom right side)

フランス語

(coté droit bas)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(right side) london.

フランス語

(coté droit) london.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this side up

フランス語

ne pas culbuter

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

roll up door, right side door.

フランス語

porte roll up, porte côté droit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this inverted world must be put right side up.

フランス語

ce monde inversé doit être remis à l'endroit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the vessel was on the seabed right-side up.

フランス語

le bateau gisait au fond de la mer, à l'endroit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the funny side (up!)

フランス語

le côté amusant

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the aircraft came to rest right side up on an easterly heading.

フランス語

il s'est immobilisé à un cap est, le côté droit sur le dessus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

place the curved side up.

フランス語

placer le côté bombé vers le haut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when the fed ends a liquidity squeeze, it turns the pieces right side up.

フランス語

lorsque la fed met fin à la compression des liquidités, elle remet les pièces du puzzle dans le bon sens.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• why do you think it was easier to write space right side up?

フランス語

• pourquoi croyez-vous qu’il a été plus facile d’écrire espace à l’endroit?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

turn the entire unit right side up and remove the dispenser slowly from the bottle.

フランス語

retournez l’ unité entière dans le bon sens et retirez doucement la seringue du flacon.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,335,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK