検索ワード: sagittarii (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

sagittarii

フランス語

sagittarius

最終更新: 2014-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

zeta sagittarii

フランス語

zeta sagittarii

最終更新: 2015-01-14
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

gamma sagittarii

フランス語

gamma sagittarii

最終更新: 2015-01-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

''klingonoid biped'' (homo {{w|sagittarius|sagittarii}})

フランス語

''klingonidé bipède'' (homo {{wf|sagittarius|sagittarii}})

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

the primary component, η sagittarii a, is a red giant star with a stellar classification of m2 iii.

フランス語

la principale composante, η sagittarii a, est une géante rouge de type spectral m3.5.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

phi sagittarii (phi sgr, φ sagittarii, φ sgr) is a star in the southern constellation of sagittarius.

フランス語

phi sagittarii (φ sgr / φ sagittarii) est une étoile de la constellation du sagittaire.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

nova sagittarii 1898 (also called v1059 sagittarii) was a nova, which lit up in 1898 in the constellation sagittarius.

フランス語

v1059 sagittarii (ou nova sagittarii 1898) était une nova qui survint en 1898 dans la constellation du sagittaire.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

delta sagittarii (delta sgr, δ sagittarii, δ sgr) is a double star in the southern zodiac constellation of sagittarius.

フランス語

delta sagittarii (δ sgr / δ sagittarii) est un système d'étoiles de la constellation du sagittaire.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

lambda sagittarii (lambda sgr, λ sagittarii, λ sgr) is the bayer designation for a star within the southern constellation of sagittarius.

フランス語

lambda sagittarii (λ sgr / λ sagittarii) est une étoile de la constellation du sagittaire.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

and, under the authority of the vicarius of the diocese of hispaniae:*a comes rei militaris of (mauretania -, but not mentioning that part of the name) tingitana, also ranking as vir spectabilis, in charge of the following border garrison ("limitanei") commanders: "praefectus alae herculeae" at tamuco, "tribunus cohortis secundae hispanorum" at duga, "tribunus cohortis primae herculeae" at aulucos, "tribunus cohortis primae ityraeorum" at castrabarensis, another "tribunus cohortis" at sala, "tribunus cohortis pacatianensis" at pacatiana, "tribunus cohortis tertiae asturum" at tabernas and "tribunus cohortis friglensis" at (and apparently also from, a rarity) friglas; and to whom three extraordinary cavalry units are assigned: "equites scutarii seniores", "equites sagittarii seniores" and "equites cordueni",*a praeses (civilian governor) of the same province of tingitana==late antiquity=====roman-moorish kingdoms===during the crisis of the 3rd century, parts of mauretania were re-conquered by berber tribes.

フランス語

et, sous l'autorité du vicarius du diocèse d'hispanie :* un "comes rei militaris tingitana", se rangeant également comme "spectabilis vir", responsable des commandants suivants de garnisons de frontière (limitanei) : préfet des ailes de cavalerie herculeae, tribun de la cohorte secundae hispanorum de cohortis de tribunus à douga, tribun de la cohorte primae herculeae à aulucos, tribun de la cohorte primae ityraeorum à castrabarensis, tibun de la cohorte à sala, tribun de la cohorte pacatianensis à pacatiana, tribun de la cohorte tertiae asturum à tabernas et tribun de la cohorte friglensis friglas ; et à qui trois unités extraordinaires de cavalerie sont assignées : seniores de scutarii d'equites, seniores et equites cordueni de sagittarii d'equites,* un "praeses" (gouverneur civil) de la même province.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,916,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK