検索ワード: schalke (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

schalke

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

fc schalke 04

フランス語

fc schalke 04

最終更新: 2015-05-30
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

英語

16/12/2017 frankfurt - schalke

フランス語

16/12/2017 francfort - schalke

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

what do you think of schalke 04?

フランス語

que pensez-vous de schalke 04 ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

against schalke we were beaten physically.

フランス語

a schalke, on a été battu sur le plan physique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

schalke's draw is a positive result for us.

フランス語

le match nul de schalke est une opération positive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on 23 july 2011, höwedes became captain of schalke.

フランス語

en 2011, il est nommé capitaine de schalke 04.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in germany, schalke 04 has 59 points from 29 matches.

フランス語

en allemagne, schalke 04 totalise 59 points en 29 matchs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on 26 march 2009, rutten was sacked as schalke manager.

フランス語

schalke décide de se séparer de lui le 26 mars 2009.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he also kept a clean sheet in his second match against schalke 04.

フランス語

il garda également sa cage inviolée lors de son second match contre schalke 04.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it opened in 2001, as the new home ground for german bundesliga club schalke 04.

フランス語

inauguré en 2001 il accueille les matchs du club de fc schalke 04 évoluant en bundesliga.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we had at heart to do better than against schalke. maybe we lack a bit of luck.

フランス語

on avait à cœur de faire mieux qu’à schalke. peut-être qu’il manque un brin de réussite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bayern hold a two point lead over schalke and 9 over werder bremen with just four matches to go.

フランス語

le bayern a deux points d’avance sur schalke et 9 sur le werder brême à 4 journées de la fin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bayern played on saturday and conceded a draw which allowed schalke to draw level with them in the league.

フランス語

le bayern a joué ce samedi et concédé un nul qui a permis à schalke de revenir à sa hauteur en championnat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a few minutes later farfan collapsed in the penalty area but the referee was not fooled and sanctioned the schalke 04 striker.

フランス語

quelques minutes plus tard farfan s’écroulait dans la surface de réparation mais l’arbitre ne se laissa pas avoir et sanctionna l’attaquant de schalke 04.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but anyway, we lost to benfica in the first period, then the first-place away to schalke.

フランス語

mais de toute façon, nous l’avons perdu en première période à benfica, puis à schalke cette première place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after several years in vfl bochum's different youth teams, matip was scouted by schalke 04 in july 2000.

フランス語

après plusieurs années dans les équipes de vfl bochum jeunes différents, matip a été repéré par schalke 04 en juillet 2000.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

===fc schalke 04===on 7 october 2014, di matteo was hired as the successor to jens keller at schalke 04.

フランス語

=== schalke 04 ===le 7 octobre 2014, il prend la suite de jens keller à la tête de schalke 04.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fc schalke 04-games played, goals, goals, cups, history of the football team, watch video live.

フランス語

fc schalke 04-parties jouées, les buts, les objectifs, les tasses, histoire de l'équipe de football, voir vidéo en direct.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 2003 he became captain of schalke's under-19 team and as a member of that team he won the under 19 bundesliga in 2006.

フランス語

en 2003, il est nommé capitaine de l'équipe des moins de 19 ans et remporte en 2006, le championnat allemand espoirs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ebbe sand (born 19 july 1972) is a danish former professional footballer who played as a striker for brøndby if in denmark and fc schalke 04 in germany.

フランス語

ebbe sand, est un ancien footballeur danois, né le 19 juillet 1972 à hadsund ().

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,731,342,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK