検索ワード: scrofulosis (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

scrofulosis

フランス語

scrofulose

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

scrofulosis of eye

フランス語

kératoconjonctivite scrofuleuse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

acts best upon persons of light complexion, of indolent disposition, with history of syphilis of scrofulosis.

フランス語

agit mieux sur les patients de teint clair, à tendance indolente, languissante, molle, avec une histoire de syphilis, de scrofule.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

use according to claim 13 for manufacturing of pharmaceutical preparations for the treatment of venous diseases, premature geriatric complains in connection with gland disorders and metabolic disorders, neuralgias, paradontosis, prostate disease, influenza, angina, eczema, furunculosis, colics, asthma, hay fever, rheumatism, gout, iscialgia, neuralgia, migraine, scrofulosis or tuberculosis.

フランス語

utilisation selon la revendication 13 pour la fabrication de préparations pharmaceutiques pour des maladies veineuses, des maladies précoces de vieillesse lors de dysfonctionnements de glandes ou de dysfonctionnements métaboliques, des maladies nerveuses, des parodontoses, des maladies de la prostate, des grippes, des angines, des eczémas, des furonculoses, des coliques, d'asthme, des rhumes des foins, des rhumatismes, des gouttes, des sciatiques, des névralgies, des migraines, des scrofuloses ou des tuberculoses.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,244,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK