人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
shallow depth
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
shallow-depth fracturing
fracturation à faible profondeur
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
gasification at shallow depth
gazéification à grande profondeur
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
shallow depth storage recommended
stockage à faible profondeur envisagé
最終更新: 2012-06-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
shallow depth back lit illuminated signage
dispositif d'affichage À rÉtro-Éclairage de faible profondeur
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
high pressure infusion at the coal face to shallow depth.
injection au niveau du front de taille à faible profondeur et à haute pression
lift station and method for shallow depth liquid flows
dispositif de levage et procédure de levage de liquides d'écoulement à faible débit
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fifteen additional holes tested the zone at shallow depth.
en outre, 13 autres forages totalisant 2913 m ont été effectués en vue d’évaluer une structure située à
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
in the corresponding mushroom the cavity then has a shallow depth.
dans le champignon correspondant, la cavité est alors de petite profondeur.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the embossed shoulders here are closed, and have a shallow depth.
les secteurs emboutis sont ici fermés en ayant une faible profondeur.
it can therefore contaminate the clean zone over a shallow depth only.
il ne peut donc altérer la zone propre que sur une faible profondeur.
for a light make-up, grooves of a shallow depth are used.
pour un maquillage léger, on utilisera des cannelures de faible profondeur.
shallow depth, low pressure gas storage facilities and related methods of use
installations peu profondes de stockage de gaz a basse pression et procedes de mise en oeuvre associes
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
• lake erie is more prone to low oxygen because of its shallow depth.
• la faible profondeur du lac Érié favorise de faibles concentrations d'oxygène;
the programme proposes to install shallow depth wells next to deeper wells.
3. il est envisagé dans le programme d'installer des puits de faible profondeur à proximité de puits plus profonds.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
"but…" – to express some concern regarding the shallow depth in this area.
chef d’équipe : « j’ai dit qu’on va passer par ici...
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
furthermore, hardpan layers at shallow depth allow no water to permeate downward.
qui plus est, la couche de sol durci ou carapace qui se situe à faible profondeur ne permet pas à l’eau de pénétrer plus bas.
suction pile suitable for shallow depths
pile de succion adaptee aux faibles profondeurs
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
combined with the shallow depth, this makes it the warmest oceanic area in eastern canada.
en outre, comme l'eau y est peu profonde, cela en fait la région océanique la plus chaude de l'est canadien.
arising during conventional salicide processing for forming shallow-depth source and drain junctions
se produisant lors d'un traitement au siliciure classique qui permet de former des jonctions source et drain
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
hydraulic shotfiring was carried out to a shallow depth, guaranteeing only a protective band of 1m minimum.
les hydrotirs ont été fait à faible profondeur ne garantissant qu'une frette de protection d'un mètre minimum. .