プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
someone else
quelqu'un d'autre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
someone else ?
someone else ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• someone else:
• d’autres personnes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
into someone else
l'un sur l'autre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
someone else did.
tout à fait.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
always someone else
toujours d'autres
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
go kiss someone else.
allez embrasser quelqu'un d'autre !
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
someone else’s rut
l’ornière des autres
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
someone else % 10.2
autre personne % 10,2
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
someone else 5 % 5 %
une autre personne 5 % 5 %
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
go see someone else'... "
"cela n'est pas dans la description de mes tâches.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
owned by someone else
appartenant à quelqu'un d'autre
最終更新: 2019-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
karim or someone else.
karim ou d’autres.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
... registered by someone else.
... registered by someone else.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
now i'm someone else.
maintenant je suis un autre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
• reserved for someone else?
• est-elle réservée à quelqu’un d’autre?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
how to groom someone else
quelqu'un d'autre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
they belong to someone else.
ils appartiennent à quelqu'un d'autre.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
disclose my to someone else?
des renseignements personnels peuvent @tre communiques : - pour se conformer a une autre loi du parlement; - en vertu d’un mandat ou d’un subpoena; - au procureur general du canada pour usage dans des poursuites judiciaires; - pour i’usage d’un organisme d’enqu&te (comme la grc ou la police militaire) en vue de faire respecter une loi; - a un autre gouvernement en vue de i’application d’une loi lorsqu’une entente existe entre les deux gouvernements; - pour effectuer une verification; - aux archives publiques pour dep8t; - pour des travaux de recherche ou de statistique pourvu que le chercheur s’engage par ecrit h ne pas communiquer les renseignements; - pour aider les peuples autochtones a preparer leurs revendications; - pour recouvrer une creance due a la couronne ou acquitter une creance due par la couronne a un individu;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is someone else's turn.
il faut donner la parole à un autre député.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照: