プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alerts
alertes
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 17
品質：
alerts:
formation:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• alerts.
• alerts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
related content stop theft fraud alerts
contenu connexe accueil police section des fraudes
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
negotiated compliance warnings import refusal stop sale public alerts seizure withdrawal of marketing approval injunction 13
la conformité négociée les avertissements le refus d’importation l’arrêt des ventes les alertes publiques la saisie le retrait de l’approbation de commercialisation l’injonction la poursuite judiciaire
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
a method of reducing train stops and generating maintenance-alerts are also described herein.
la présente invention concerne également un procédé pour réduire les arrêts de train et pour générer des alertes d'entretien.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the flow control unit stops the flow of water threrethrough upon detecting abnormal water conditions and alerts service personnel by sounding alerts
le régulateur d'écoulement arrête l'écoulement de l'eau à la détection de conditions anormales et avertit le personnel de service en faisant retentir des alarmes
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the flow control unit stops the flow of water threrethrough upon detecting abnormal water conditions and alerts service personnel by sounding alerts.
le régulateur d'écoulement arrête l'écoulement de l'eau à la détection de conditions anormales et avertit le personnel de service en faisant retentir des alarmes.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
action alert: stop repression in south korea!
solidarité - agissez: arrêtez la répression en corée du sud!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
preferably, a stop signal is transmitted prior to an alert signal.
de préférence un signal d'arrêt est envoyé avant un signal d'alerte.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
an alert traffic policeman was able to stop the gunman before he inflicted further damage.
grâce à la vigilance d'un agent de la circulation, le tireur a pu être maîtrisé avant de faire d'autres victimes.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
the failure of a component of the alert system shall not cause the obd system to stop functioning.
la défaillance d'un des composants du système d'alarme ne doit pas provoquer l'arrêt du système obd.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 10
品質：
stopping sight distance allows alert, competent drivers to come to a quick stop under ordinary circumstances.
la distance de visibilité d'arrêt permet à un conducteur vigilant et compétent de s'arrêter dans des circonstances normales.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a method according to claim 13, wherein said change of the state of said alert sound is to stop said alert sound.
procédé selon la revendication 13, selon lequel ladite modification de l'état dudit son d'avertissement sert à arrêter ledit son d'avertissement.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
an emergency traffic light system uses transmitter-carrying vehicles to alert indicator-carrying stop lights
un système de feux de signalisation d'urgence qui met en oeuvre des véhicules porteurs d'émetteurs pour envoyer des signaux d'avertissement aux feux d'arrêt portant un indicateur
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
an emergency traffic light system uses transmitter-carrying vehicles to alert indicator-carrying stop lights.
cette invention se rapporte à un système de feux de signalisation d'urgence qui met en oeuvre des véhicules porteurs d'émetteurs pour envoyer des signaux d'avertissement aux feux d'arrêt portant un indicateur.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
alert!
alerte !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 20
品質：