検索ワード: surprised by (英語 - フランス語)

surprised by joy
surpris par la joie : le profil de mes jeunes années

we were surprised by :
ca nous a étonnés:

surprised by the findings
surpris par les résultats

surprised by the results.
et elle a été surprise par les résultats.

are you surprised by this?
est--que vous êtes surpris de çà?

i am not surprised by it.
elle ne me surprend pas.

are you surprised by your team?
Êtes-vous surpris par le niveau de l’équipe ?

i am rather surprised by this.
- le débat est clos

are you surprised by its success ?
vous avez vendu beaucoup d’exemplaires de cet album en europe. es-tu surpris par ce succès ?

i'm always surprised by him.
il ne cesse de me surprendre.

i was surprised by what i learned.
je fus surpris par ce que j'appris.

were participants surprised by the solution?
les participants ont-ils été surpris par la réponse?

q. were you surprised by his reaction?
q. avez- vous été étonné de sa réaction?

were you surprised by psg's elimination?
avez-vous été surpris par l’élimination du psg ?

i am not surprised by their statements.
je n' en suis pas surpris.

allow yourself to be surprised by ar!
laissez-vous surprendre par ar!

surprised by our original activities and visits
surpris par nos visites et activités originales

rabbi yehoshua was surprised by this blessing.
le rav a été surpris par cette bénédiction, mais ayant promis de ne pas importuner le prophète par des questions, il s’est tu et n’a pas critiqué.

frankly, i was surprised by what i heard.
franchement, j’ai été surpris de ce que j’ai entendu.

but they are surprised by helena's arrival…
mais ils sont surpris par l'arrivée d'helena...