人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
optical element positioning devices
dispositifs de positionnement d'element optique
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
, a flavor element positioning device
, un dispositif de positionnement d'élément de saveur
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
actuator with high precision element positioning
actionneur avec positionnement hautement précis d' élément
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
optical element positioning device with retractable stop
dispositif de positionnement d'elements optiques a butee retractable
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
task and aims
mission et objectifs
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
a valve comprising a valve seat, an elastic valve element and a valve element positioning device is located in the opening of the nebuliser chamber
au niveau d'une ouverture de la chambre de nébulisation est placée une soupape qui est pourvue d'un siège de soupape, d'un obturateur élastique et d'un dispositif de positionnement d'obturateur
by the steps of exposing imagewise and then developing the above-described silver halide photographic transfer element, positioning the developed photographic element
par exposition de l'image puis développement de l'élément de tranfert photographique à l'halogénure d'argent décrit ci-dessus, positionnement de l'élément
of course, it is possible to utilize other fiber element positioning components in the present invention other than those shown in figs.
bien entendu, selon l'invention il est possible de réaliser autrement les moyens de positionnement des éléments filaires.