プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tell me something about yourself
dis-moi quelque chose à propos de toi
最終更新： 2020-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me about yourself
parlez moi de vous même
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me about yourself.
parlez moi de vous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
tell me about yourself!
tell me about yourself!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell us something surprising about yourself?
qu’avez-vous de surprenant ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me about yourself please
s'il te plait appelle moi je suis fauché sans toi j'ai besoin de toi #je
最終更新： 2021-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me something about yourselves.
donnez-moi quelques renseignements sur vous-même.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me a little about yourself
parlez-moi un peu de vous-même
最終更新： 2020-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell us about yourself.
parlez-nous de vous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
could you tell me about yourself?
question: pouvez-vous me parler de vous?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me something
dis-moi quelque chose
最終更新： 2017-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me a little bit about yourself.
parle-moi un peu de toi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you discovered something about yourself?
est-ce que ça vous a permis de découvrir quelque chose sur vous ?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
please tell us about yourself
À votre sujet
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me something good
dis-moi quelque chose de bien
最終更新： 2023-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
please tell us about yourself:
informations vous concernant:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
tell me a bit about yourself and your family
parlez-moi un peu de vous et de votre famille
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
q: tell us more about yourself!
q: dites-nous en plus sur vous-même!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
global voices (gv): alef, tell us something about yourself.
global voices (gv) : alef, parle-nous un peu de toi.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
that would tell me something more substantial about you.
Ça me dirait quelque chose de plus substantiel sur vous.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：