Je was op zoek naar: tell me something about yourself (Engels - Frans)

tell me something about yourself
dis-moi quelque chose à propos de toi

tell me about yourself
parlez moi de vous même

tell me about yourself.
parlez moi de vous.

tell me about yourself!
tell me about yourself!

tell us something surprising about yourself?
qu’avez-vous de surprenant ?

tell me about yourself please
s'il te plait appelle moi je suis fauché sans toi j'ai besoin de toi #je

tell me something about yourselves.
donnez-moi quelques renseignements sur vous-même.

tell me a little about yourself
parlez-moi un peu de vous-même

tell us about yourself.
parlez-nous de vous.

could you tell me about yourself?
question: pouvez-vous me parler de vous?

tell me something
dis-moi quelque chose

tell me a little bit about yourself.
parle-moi un peu de toi.

have you discovered something about yourself?
est-ce que ça vous a permis de découvrir quelque chose sur vous ?

please tell us about yourself
À votre sujet

tell me something good
dis-moi quelque chose de bien

please tell us about yourself:
informations vous concernant:

tell me a bit about yourself and your family
parlez-moi un peu de vous et de votre famille

q: tell us more about yourself!
q: dites-nous en plus sur vous-même!

global voices (gv): alef, tell us something about yourself.
global voices (gv) : alef, parle-nous un peu de toi.

that would tell me something more substantial about you.
Ça me dirait quelque chose de plus substantiel sur vous.