プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if that make sense.
if that make sense.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
does that make sense?
est-ce logique?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
how does that make sense?
que devons-nous comprendre ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
does that make sense to you?
vous trouvez que cela tient la route ?/cela vous a-t-il du sens?
最終更新： 2023-07-31
使用頻度： 1
品質：
that makes sense.
c'est logique.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 9
品質：
we have some programs that make sense.
certains de nos programmes sont valables.
最終更新： 2013-04-15
使用頻度： 1
品質：
and that makes sense.
c'est cohérent.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
5/ choose gifts that make sense!
5/ choisissez des cadeaux qui ont du sens!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we are making changes that make sense.
nous apportons des changements qui sont justifiés.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
investment that makes sense
des investissements qui en valent la peine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i hope that makes sense.
j’espère que ce n’est pas dépourvu de sens.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
mr wynn, that makes sense.
c' est logique, m. wynn.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
crochetblogger: that makes sense.
crochetblogger: c'est logique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i believe that makes sense.
je crois que cela est tout à fait sensé.
最終更新： 2014-04-08
使用頻度： 1
品質：
to a degree, that makes sense.
jusqu'à un certain point, c'est logique.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
i do not think that makes sense.
cela n’ a pas de sens selon moi.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
in an ideal world, that makes sense.
dans un monde idéal, il serait logique de procéder ainsi.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
patient: that makes sense. any ideas?
patiente: c’est plein de bon sens. est-ce que vous avez des idées?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that makes sense when you think about it.
c'est logique quand on y songe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
#8 chris - thank you, that makes sense.
8
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：