人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you can't let it go.
tu ne peux pas laisser tomber.
最終更新： 2023-06-05
使用頻度： 1
品質：
let it go
laissez-le aller/laisse béton/laisse aller /laisser-aller/ laissons faire /laissez-le aller/ laissez les partir/libérée, délivrée/abandonne !/laisse tombé/lâchez !
最終更新： 2023-10-14
使用頻度： 4
品質：
let it go.
laissez les partir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
let it go!
abandonne !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
:::let it go.
archiloque était considéré comme impétueux et colérique.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
don't let it go to your head...
vous en aurez plein la tête...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ok let it go
ok laisse tombé
最終更新： 2016-09-10
使用頻度： 5
品質：
参照：
i let it go.
i let it go.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
just let it go?
vous laissez passer ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can't let it go - or float."
on ne peut tolérer ni relâchement ni flottement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
never let it go
ne jamais laisser aller
最終更新： 2020-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
he couldn't let it go on like this.
il ne peut pas faire comme si de rien n'était.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you let it go?
il n'empêche.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can’t let it go – or float."
on ne peut tolérer ni relâchement ni flottement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
let it go, let it be
les filles veulent juste avoir du soleil
最終更新： 2021-07-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
those who don't want to can let it go by.
ceux qui ne le souhaitent pas peuvent la laisser couler.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hate is heavy let it go
la haine est lourde laisse aller
最終更新： 2019-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
we cannot let it go on.
on ne peut plus laisser passer cela.
最終更新： 2013-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they aren't ready to let it go. life is tough.
la vie est difficile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
billy let it go on television.
billy se laisse aller à la télévision.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：