検索ワード: the florist (英語 - フランス語)

go to the florist's
aller chez le fleuriste

the florist decorates these flowers
le fleuriste décore ces fleurs

the florist, the butcher, the cellarman knew her.
cet esprit de village au cœur de la capitale la rassurait.

in 2012, the florist was the only equipment and services business.
en 2012, le fleuriste est le seul établissement d'équipements et de services.

the florist did their best to make the plant attractive for a gift.
le fleuriste a fait leur meilleur pour rendre l'usine attrayante pour un cadeau.

you can trust the florist to get the sympathy flowers to the funeral on time.
vous pouvez compter sur les maîtres fleuristes de botanica pour que vos fleurs de sympathies soient livrées à temps aux funérailles.

flowers will be chosen by the customer or the florist or according to the seasons.
le choix des fleurs est fait par le client ou s’il le désire, le choix des fleurs est fait en fonction de la période de l’année.

the florist's team will take care of your flowers two to three times a week.
fleurs nos floristes prennent soin de vos fleurs coupées deux à trois fois par semaine.

flowers from the florist or nursery have probably been treated with pesticides or other chemicals.
mais attention ! les fleurs du fleuriste ou du pépiniériste ont probablement été traitées avec des pesticides ou d’autres produits chimiques.

the florist can add professional preservatives, or simple colouring or gelatinizing agents to improve the presentation.
le fleuriste peut ajouter des conservateurs professionnels, ou des colorants simples, ou gélifiant pour améliorer la présentation.

joséphine the florist, in person, will just have to cross the street to bring them before the ceremony...
joéphine la fleuriste, en personne, n'aura qu'à traverser la rue pour les porter, avant la cérémonie...

the sanatorium without a protection, all park - is two palm trees at an input, the florist and two benches.
le sanatorium sans barrière, tout le parc - est deux palmiers près de l'entrée, la fleuriste et deux bancs.

by printing on the sheet, the florist can match the latter to the colour of the bouquet and print his logo or name on it.
par impression, de la feuille, le fleuriste peut assortir celle ci au couleur du bouquet et y faire imprimer son logo ou son nom.

in reality, larry the florist has an obsession that is thrilling and daisy of the stone diaries is a gardener out of the ordinary.
en réalité, larry, le fleuriste, nourrit une obsession intrigante et daisy, dans la mémoire des pierres, est une jardinière qui est hors de l'ordinaire.

we will invite our partner for a .coffee, and most importantly, we will not forget to get her flowers from the .florist!
nous inviterons notre partenaire à boire un .coffee, et nous n’oublierons surtout pas de lui envoyer une fleur achetée chez le .florist !

all design strongly incorporates to a wall by means of probes. if wood in a good condition, is enough to paint the florist a colourless varnish.
toute la structure se lie solidement avec le mur avec l'aide des pivots. si le bois en bon état, il suffit de peindre la fleuriste par le vernis incolore.

françois will take you to visit the florist's gardens at laeken, a pearl of greenery, with its hidden paths and artistic installations.
françois vous emmène découvrir les jardins du fleuriste à laeken, une perle de verdure, avec ses sentiers cachés et installations artistiques.

visit the florist, gown shop, bakery, and other shops to make jenny's wedding day a dream! but be warned!
allez chez le fleuriste, dans le magasin de robes de mariée, la pâtisserie et d’autres boutiques afin de préparer le mariage de jenny.

rolls and sheets can be printed with the florist's name and address, the grower's logo, the product specifications or a colourful design.
rouleaux et feuilles peuvent être imprimés avec le nom du fleuriste et l'adresse, le logo du producteur, les spécifications du produit ou un design coloré.

thus, said the florist, can look to you as a nonsense, but one who purchases flowers and gives them as a gift them does a better deal than i, that buy them to be resold.
ainsi, il a indiqué le bouquetière, elle peut jusqu'à ce que ce semblent un non-sens, mais qui l'achat fleurit et le faire de cadeaux fait mieux à des affaires de cela i, que je les achète pour revendre.