検索ワード: to showcase (英語 - フランス語)

need to showcase a model
présentation d'un modèle

choose items to showcase.
il faudra également déterminer des initiatives de prestige à présenter aux participants.

tour to showcase riparian management.
visite visant à démontrer la gestion des zones riveraines.

they had the opportunity to showcase:
les participants ont pu partager:

to showcase the work of efe partners
mettre en lumière le travail des partenaires du processus

• to showcase emerging environmental technologies.
• pour présenter de nouvelles technologies environnementales.

feature in new film to showcase progress
ils apparaissent dans un nouveau film où ils présentent les progrès accomplis

a- to showcase nature's generosity.
r- mettre en valeur la générosité de la nature.

would you like to showcase your project?
vous aimeriez présenter votre projet?

3) to showcase the benefits of diversity.
3) mettre en évidence les avantages de la diversité.

◦ continuing to showcase leading edge sd technologies
◦ préparer un module de formation sur le renforcement de la capacité dans l'industrie.

arab world uses reality tv to showcase science
la télé réalité dans le monde arabe au service de la science

2006 to showcase the work of this collaborative initiative.
une firme externe de consultation a évalué l’initiative pendant la période de juin à septembre 2006.

global knowledge ii conference to showcase idrc projects
la conférence mondialisation du savoir ii mettra en lumière des projets du crdi

let us use the plenary sessions to showcase our work.
faisons de la plénière la vitrine de nos travaux.

cn is using the celebration to showcase its new operation.
le cn profitera des célébrations pour montrer la nouvelle installation.

• opportunity to showcase your organization (exhibit booth).
• possibilité de mettre votre organisation en vitrine (stand d'exposition)

we welcome the opportunity to showcase this important artist."
nous sommes très heureux de saisir cette occasion de mettre en valeur ce grand artiste.

this event allowed canada to showcase its expertise in this area.
le canada en a profité pour mettre en évidence ses compétences en la matière.

"it will allow us to showcase our heritage with pride."
cela va nous permettre d'étaler notre patrimoine avec fierté.