検索ワード: toggle selection (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

toggle the current selection.

フランス語

désactive la sélection actuelle.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

toggle

フランス語

cabillot

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

toggle.

フランス語

cheville à bascule.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

toggle link

フランス語

genouillère

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

toggle & bold

フランス語

(dés)activer le & gras

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

toggle (1)

フランス語

bande (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

toggle switch

フランス語

commutateur

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

toggle latch.

フランス語

fermeture a genouillere.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

toggle ^approved

フランス語

modifier l'état ^approuvé

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

toggles row selection

フランス語

sélectionne ou désélectionne la ligne.

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

toggle the current selection and move down to the next item.

フランス語

désactive la sélection actuelle et descend vers l'élément suivant.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.

フランス語

pour activer et désactiver la sélection d'une arête, cliquez sur cette dernière dans l'aperçu.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

toggle block selection, which will activate/ deactivate the block selection possibility.

フランス語

activer ou désactiver la sélection par bloc.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in the standard user interface of the installer, you can use the space bar to toggle selection of a task.

フランス語

dans l'interface standard de l'installateur, vous pouvez utiliser la barre d'espace pour sélectionner une tâche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

toggles row selection, except when the row is in edit mode.

フランス語

sélectionne ou désélectionne la ligne, sauf si celle-ci est en mode Édition.

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on a file: toggle the selection of the file down one position without affecting the selection of other files/ directories.

フランス語

sur un fichier & #160;: sélectionne ou désélectionne le ou les fichiers en dessous du curseur actif.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ctrl; left clicking will toggle the selection of the file under the cursor without affecting the selection of other files/ directories.

フランス語

ctrl; cliquer-gauche permutera la sélection des fichiers sous le pointeur sans affecter la sélection des autres fichiers et dossiers.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ctrl; shift; a toggles the selection state of all items in the view.

フランス語

ctrl; maj; a Édition inverser la sélection

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a: each output on the display unit has a selection button which enables you to toggle between channels.

フランス語

r : chaque sortie sur l’unité d’affichage (display) a un bouton de sélection qui vous permet de passer d’un canal à l’autre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

toggles selection mode. when the selection mode is block, you can make vertical selections, & eg; select column 5 to 10 in lines 9 to 15.

フランス語

(dés)active le mode de sélection. lorsque le mode de sélection est « & #160; b & #160; loc & #160; », vous pouvez faire des sélections verticales, c'est-à-dire sélectionner les colonnes & #160; 5 à 10 des lignes & #160; 9 à 15.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,951,170,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK