プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tossed around
éparpillées
最終更新： 2020-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tossed and turned
jeté et tourney/s'est tourné et retourné
最終更新： 2019-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
molotov cocktails tossed
tirs de cocktails molotov
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
clopin tossed his head.
clopin hocha la tête.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
improves tossed unit damage.
améliore les dégâts de toss.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he tossed it in the trash.
il jette le rapport au panier.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
you first were tossed on it;
d’abord, tu t’es jeté sur elle;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
send these, the homeless, tempest-tossed, to me:
envoyez-les-moi, ceux-là, les sans toit, ballottés par la tempête.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
he tossed and turned all night.
il s'est tourné et retourné toute la nuit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in several languages and one day tossed
en plusieurs langues et lanças un jour
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they had been tossed loosely into a box.
they had been tossed loosely into a box.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boat was tossed into the wicked whirlpool
le bateau a été aspiré par le terrible tourbillon
最終更新： 2019-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
peter tossed the salad with the dressing.
peter mélangea la salade avec la vinaigrette.
最終更新： 2018-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything is tossed around. the roof is gone.
le sol est jonché d'objets éparpillés. le toit a été emporté.
最終更新： 2020-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not simply money that is tossed away.
ce n'est pas seulement de l'argent jeté à l'eau.
最終更新： 2012-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
for when i am far away on the briny ocean tossed
quand je serai au large par l’océan ballotté
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the standing committee has been tossed around by the-
le comité permanent a été bousculé par...
最終更新： 2013-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
"you have tossed me, jack; i had no idea that you would be so forward!"
comme vous m'avez secouée, jock, je ne me figurais pas que vous seriez aussi hardi.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
