Je was op zoek naar: tossed me (Engels - Frans)

tossed
toss

• tossed cord
• corde traitée

tossed around
éparpillées

tossed and turned
jeté et tourney/s'est tourné et retourné

molotov cocktails tossed
tirs de cocktails molotov

clopin tossed his head.
clopin hocha la tête.

improves tossed unit damage.
améliore les dégâts de toss.

he tossed it in the trash.
il jette le rapport au panier.

you first were tossed on it;
d’abord, tu t’es jeté sur elle;

send these, the homeless, tempest-tossed, to me:
envoyez-les-moi, ceux-là, les sans toit, ballottés par la tempête.

he tossed and turned all night.
il s'est tourné et retourné toute la nuit.

in several languages and one day tossed
en plusieurs langues et lanças un jour

they had been tossed loosely into a box.
they had been tossed loosely into a box.

the boat was tossed into the wicked whirlpool
le bateau a été aspiré par le terrible tourbillon

peter tossed the salad with the dressing.
peter mélangea la salade avec la vinaigrette.

everything is tossed around. the roof is gone.
le sol est jonché d'objets éparpillés. le toit a été emporté.

it is not simply money that is tossed away.
ce n'est pas seulement de l'argent jeté à l'eau.

for when i am far away on the briny ocean tossed
quand je serai au large par l’océan ballotté

the standing committee has been tossed around by the-
le comité permanent a été bousculé par...

"you have tossed me, jack; i had no idea that you would be so forward!"
comme vous m'avez secouée, jock, je ne me figurais pas que vous seriez aussi hardi.