検索ワード: transfer by tender (英語 - フランス語)

by tender
par soumission

transfer by ftp
transmission par ftp

procurement by tender
4.3.1 marchés par appel d'offres

transfer by mini-bus.
transport en mini-bus.

"transfer by agreement "
transfert par convention

heat transfer by convection
transfert de chaleur par convection

transfer by counter pressure
transvasement par contre-pression

public procurement by tender.
marché public de fournitures par appel d’offre.

• appendix b - sale by tender
• annexe b - vente par adjudication

in the case of sale by tender:
dans le cas de vente par adjudication:

all buying-in to be by tender.
tous les achats à l'intervention s'effectueront par adjudication.

refunds may also be fixed by tender.
les restitutions peuvent également être fixées par adjudication.

where the aid is granted by tender :
dans le cas où l'aide est octroyée par voie d'adjudication :

all other land allocations will be by tender.
les autres terrains feront l'objet d'appel d'offres.

to be chosen by tender by regione lazio
sera choisi par la région du latium par voie d'appels d'offres.

all the institutes involved were selected by tender.
tous les instituts concernés ont été sélectionnés par appel d'offres.

sale form: sale of the ownership right by tender.
forme d’aliénation: vente du droit de propriété par voie d’adjudication.

public service contracts are generally awarded by tender.
la conclusion de contrats de service public implique en général une attribution par voie d'appel d'offres.

refunds shall be fixed periodically or by tender.”
cette fixation a lieu de façon périodique ou par adjudication."

assigning projects by political interest - not by tender;
dans l'attribution des projets suivant un intérêt politique – et non par voie d'adjudication;