検索ワード: treatise (英語 - フランス語)

treatise
traité

the treatise :
le traité:

short treatise
opuscule

treatise on physics
traité de physique

- a treatise on aquatint.
- a treatise on aquatint.

• on the corrosion treatise:
• sur le traité de corrosion :

electricity treatise volume xix.
traité d'électricité volume xix.

the treatise is badly organized.
le traité est mal organisé.

accum f. treatise on adulterations.
accum f. « treatise on adulterations », londres, 1820.

• smalcald articles with the treatise.
• les articles de smalcald et les traités

bertrand's treatise contains mistakes and misprints.
bertrand du traité contient des erreurs et des fautes typographiques.

??????? ???????????, ??????, ?????? ??? ?? ??????? )))). (nycticorax – treatise of death ??????? ? digi, ? ????? ??????).
un dernier mot pour vous dire de ne pas flipper, vous avez le droit a votre petit coup de cornemuse traditionnel??.

# madhyamika treatises, 29 volumes.
# traités du madhyamika, 29 volumes.