検索ワード: trickster (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

trickster

フランス語

fripon

最終更新: 2015-05-17
使用頻度: 27
品質:

参照: Wikipedia

英語

confidence trickster

フランス語

escroc

最終更新: 2019-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

• invoking trickster:

フランス語

• le pas d'entre-deux du filou :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a confidence trickster?

フランス語

un petit escroc ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1. return of the trickster

フランス語

1. le retour du joueur de tours

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

trickster is a change agent.

フランス語

un tricheur est un agent de changement.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

once again da trickster ruled!!!!!!!!!!!!!

フランス語

once again da trickster ruled!!!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this would be trickster's "way."

フランス語

nombre d'obstacles structurels ont été créés, terrain fécond pour les péripéties du filou.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

trickster is half spirit and half human.

フランス語

nanabush prit donc une poignée de cailloux et les lança dans les airs.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

above all, the trickster is a teacher.

フランス語

plus que tout, le joueur de tours est un enseignant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

meeting on the trickster’s ground 5.

フランス語

une rencontre avec le filou 5.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

trickster speaks through the medium of imagination.

フランス語

le moyen d'expression du filou est l'imagination.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

trickster passing friends old kasaan sentinel hamsamala

フランス語

le filou des amis de passage le vieux village de kasaan sentinelle hamsamala

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

raven the trickster speaks from tree branches overhead.

フランス語

le filou, un grand corbeau, fait entendre sa voix rauque dans les branches.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is often a trickster playing with adult emotions.

フランス語

il tend souvent des pièges pour se jouer des émotions adultes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

trickster does not want to be an excluded and resentful outsider.

フランス語

le filou ne souhaite pas être l'exclu nourri de ressentiment.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

his "cree trickster tales" appeared in american folklore in 1925.

フランス語

ses « cree trickster tales » paraissent dans american folklore en 1925.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he returns the eye to constantine, who reveals himself to be the trickster.

フランス語

il récupère la gemme et la rapporte à constantine, qui se révèle être le '.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how does tsááyaa behave like a trickster in this story? activity two:

フランス語

expliquez comment, dans ce conte, tsááyaa se conduit comme un tricheur.



 deuxième activité : les chants dane-zaa allez sur À propos des chants dane-zaa.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the algonquian culture's hero and trickster figures are the nanabush and wisahkecahk.

フランス語

les héros des algonquiens et les personnages de filou sont les nanabush et les wisahkecahk.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,132,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK