検索ワード: tricolore (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

tricolore

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

tricolore (1)

フランス語

jeux du canada (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

adidas tricolore

フランス語

tricolore

最終更新: 2013-07-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

catégories: tricolore .

フランス語

catégories: tricolore .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

le tricolore (1)

フランス語

le syndicat des travailleurs des postes (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lnh. (1) le tricolore (1)

フランス語

ligue national de hockey (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

franceâ s blue: from the arms to the tricolore

フランス語

le bleu de la france : des armoiries à la cocarde

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the characteristic color of fusilli tricolore is due to 'added...

フランス語

la couleur caractéristique de fusilli tricolore est due à...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and in the summer fresh strawberries can also be gently marinated with pepe tricolore.

フランス語

par ailleurs, il est également possible de faire mariner en été des fraises fraîches avec du pepe tricolore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the recent shipwrecks of the prestige and the tricolore prove the importance of safety at sea.

フランス語

les naufrages récents du prestige et du tricolor montrent l' importance de la sécurité maritime.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

the characteristic color of fusilli tricolore is due to 'added in the mixture of spinach and red pepper.

フランス語

la couleur caractéristique de fusilli tricolore est due à "ajouté dans le mélange de poivre et épinards.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

pepe tricolore is ideal for meat, fish, pizza, pasta and cheese dishes such as raclette and cheese slices.

フランス語

pepe tricolore est idéal pour épicer la viande, le poisson ou la pizza, mais convient aussi parfaitement pour agrémenter les plats à base de fromage, comme la raclette et les toasts au fromage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the last stage of this memorable afternoon of saturday december 6th was the official opening to the public of the exhibition itself, with the obligatory cutting of the tricolore ribbon.

フランス語

dernière étape de cette mémorable après-midi de ce samedi 6 décembre, l’ouverture au public de l’exposition proprement dite. avec comme il se doit le coupé de ruban tricolore indispensable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

my job is to sell. to transfer our passion to the clients: even better! i like to think that i represent the french tricolore passion

フランス語

mon métier, c’est de vendre. vendre, c’est bien. donner envie… c’est mieux ! un condensé de passion au service d’une marque bleu-blanc-rouge allez tf !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (war veteran’s card, buff-coloured or tricoloured),

フランス語

carte d’identité de fonctionnaire de l’État avec photographie,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the company manufactures and distributes both children's and young adult's garments under the oshkosh, ikeda, tricolore and bastille brand names.

フランス語

l'entreprise fabrique et distribue des vêtements pour enfants et jeunes adultes sous les marques oshkosk, ikeda, tricolore et bastille.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

comité tricolore pour les italiens dans le monde: its purpose is "to develop and strengthen cultural, scientific and social links between the italian community of monaco and italy ";

フランス語

comité tricolore pour les italiens dans le monde (ctim): son objet est de >.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

an sri commitment approach on equities held by the edmond de rothschild tricolore rendement fund. for managers, the sri commitment approach consists in putting in place an active, positive, constructive dialogue with businesses in order to improve their esg practices.

フランス語

une approche isr d’engagement sur les actions détenues par le fonds edmond de rothschild tricolore rendement. l’approche isr engagement consiste, pour les gérants, à mettre en place un dialogue actif, positif et constructif avec les entreprises afin d’améliorer leurs pratiques esg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

with mr haider and mr le pen lurking in the background, the vlaams blok and the movimento sociale fiamma tricolore promoting racism and xenophobia, the ppe group, as a whole, should not be surprised if people conclude that if they continue with their technical objections, then this is a thinly disguised attempt to block these proposals which the vast majority of europe so much welcomes.

フランス語

avec m. haider et m. le pen tapis à l' arrière-plan, le vlaams blok et le movimiento sociale fiamma tricolore encourageant le racisme et la xénophobie, le groupe ppe, dans son ensemble, ne devrait pas être surpris si les gens concluent que le fait de continuer à faire des objections techniques, constitue une tentative à peine déguisée de bloquer ces propositions dont se réjouit la vaste majorité de l' europe.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,749,124,816 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK