検索ワード: vigilar (英語 - フランス語)

no obstante, el reglamento financiero de las comunidades europeas obliga a la comisión a vigilar el procedimiento de adjudicación de contratos y a aprobar todos los contratos financiados por phare y firmados por el país socio antes de su entrada en vigor.
la comisión subraya en particular la situación en el campo de la educación, donde los jóvenes romaníes tienen gran necesidad de apoyo como consecuencia de las desfavorables condiciones sociales que padecen.

(a) in paragraph 13.4, in the spanish version, the word "ecológicos " should be replaced with the word "ambientales " and the word "vigilar " with the word "supervisar ";
a) dans la version espagnole, au paragraphe 13.4, le mot "ecologicos " devrait être remplacé par le mot "ambientales " et le mot "vigilar " par le mot "supervisar ";