プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
was signed.
a été signé.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was signed:
et c'est signé:
最終更新: 2020-08-10
使用頻度: 1
品質:
this mou was signed
ce protocole d'entente a été signé
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was signed "1000".
elle était signée "1000".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the agreement was signed
cet accord a été signé respectivement
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a treaty was signed.
un traité fut signé.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the agreement was signed :
l'accord a été signé :
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
(the budget was signed)
(le budget est signé)
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
it was signed in august.
elle a été signée en août.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
the agreement was signed by:
ont procédé à la signature de l'accord
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
message was signed by %1.
le message a été signé par %1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
an agreement was signed on ….;
un accord a été signé le […];
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
it was signed by mr vinci.
la lettre était signée par m. vinci.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
date program agreement was signed:
date de la signature de l’entente :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
message was signed with key %1.
le message a été signé avec la clé « & #160; %1 & #160; ».
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the original version was signed by
la version originale a été signée par
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
message was signed with unknown key.
le message a été signé avec une clé inconnue.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
the original version was signed by:
l'original signé par :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
the telegram was signed: von manteuffel.
la dÉpÊche Était signÉe: « von manteuffel ».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(the original version was signed by)
(la version original anglaise a été signée par)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: